ғәҙәттә
Appearance
Bashkir
[edit]Etymology
[edit]Locative case of ғәҙәт (ğəźət, “custom, habit”).
Compare to analogous terms in other languages (where the appropriate cognate noun is in the locative case and has the same meaning): Tatar гадәттә (ğadättä), Kazakh әдетте (ädette), Kyrgyz адетте (adette), Uzbek odatda, Uyghur ئادەتتە (adette, “usually, typically”).
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]ғәҙәттә • (ğəźəttə)
- usually, typically; as a rule
- Был көй ғәҙәттә ирҙәр бейегәндә уйнала.
- Bıl köy ğəźəttə irźər beyegəndə uynala.
- This tune is usually played when men dance.
- Урам буйында көнбағыш сиртеп йөрөгән кешеләрҙе, ғәҙәттә, бик яратып етмәйҙәр.
- Uram buyında könbağış sirtep yörögən keşelərźe, ğəźəttə, bik yaratıp yetməyźər.
- People who walk around streets eating sunflower seeds are typically not liked too much.
- Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусыһы күҙлегенән бағам.
- Gəzit ösön məqələ yaźğanda min ğəźəttə xəl-vaqiğağa uqıwsıhı küźlegenən bağam.
- When writing an article for a newspaper, I usually look at events from the reader's viewpoint.