інтарэс

Belarusian

Alternative forms

• intares — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Etymology

Ultimately from Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”). Compare Polish interes, Russian интере́с (interés).

Pronunciation

• IPA^(key): [jintaˈrɛs]

Noun

інтарэ́с • (intarés) m inan (genitive інтарэ́су, nominative plural інтарэ́сы, genitive plural інтарэ́саў)

1. interest (attention)

   Synonym: ціка́васць (cikávascʹ)

   праяўля́ць вялі́кі інтарэ́с да спра́вы ― prajaŭljácʹ vjalíki intarés da správy ― to show great interest in the matter

2. (often in the plural) interests (needs, requests, aspirations)

   абаро́на дзяржа́ўных інтарэ́саў ― abaróna dzjaržáŭnyx intarésaŭ ― protection of state interests

   сын жыў сваі́мі інтарэ́самі ― syn žyŭ svaími intarésami ― the son lived by his own interests

3. interest (benefit, need)

   у на́шых інтарэ́сах ― u nášyx intarésax ― in our interests

   няма́ нія́кага інтарэ́су е́хаць туды́ ― njamá nijákaha intarésu jéxacʹ tudý ― there is no interest (no need) to go there

Declension

Declension of інтарэ́с (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	інтарэ́с intarés	інтарэ́сы intarésy
genitive	інтарэ́су intarésu	інтарэ́саў intarésaŭ
dative	інтарэ́су intarésu	інтарэ́сам intarésam
accusative	інтарэ́с intarés	інтарэ́сы intarésy
instrumental	інтарэ́сам intarésam	інтарэ́самі intarésami
locative	інтарэ́се intarésje	інтарэ́сах intarésax
count form	—	інтарэ́сы1 intarésy1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

Derived terms

• інтарэ́сны (intarésny)

See also

• (interest in finance): працэ́нт (pracént), адсо́так (adsótak)

References

• “інтарэс” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
• “інтарэс”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)