ігумен

Ukrainian

Etymology

From Old East Slavic ігу́мен (igúmen), from Old Church Slavonic игоумєнъ (igumenŭ), from Byzantine Greek ἡγούμενος (hēgoúmenos).

Pronunciation

• IPA^(key): [iˈɦumen]

• Audio:

  (file)

Noun

ігу́мен • (ihúmen) m pers (genitive ігу́мена, nominative plural ігу́мени, genitive plural ігу́менів, relational adjective ігу́менський)

1. (orthodoxy) abbot

   Synonym: настоятель (nastojatelʹ)

Declension

Declension of ігу́мен (pers hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ігу́мен ihúmen	ігу́мени ihúmeny
genitive	ігу́мена ihúmena	ігу́менів ihúmeniv
dative	ігу́менові, ігу́мену ihúmenovi, ihúmenu	ігу́менам ihúmenam
accusative	ігу́мена ihúmena	ігу́менів ihúmeniv
instrumental	ігу́меном ihúmenom	ігу́менами ihúmenamy
locative	ігу́менові, ігу́мені ihúmenovi, ihúmeni	ігу́менах ihúmenax
vocative	ігу́мене ihúmene	ігу́мени ihúmeny

Derived terms

• ігуменство (ihumenstvo)
• ігуменський (ihumensʹkyj)
• ігуменя (ihumenja)

 

References

• “ігумен”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ігумен”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “ігумен”, in English-Ukrainian Dictionaries