ягпыгыӈысь-яга̄гиӈысь

Northern Mansi

Alternative forms

• ягпыгыӈыщ-яга̄гиӈыщ (âgpygyňyŝ-âgāgiňyŝ)

Pronunciation

• IPA^(key): [jaɣpɪɣəŋəɕ-jaɣaːɣiŋəɕ]
• Hyphenation: яг‧пы‧гыӈысь-я‧га̄‧гиӈысь
• Rhymes: -əɕ

Adverb

ягпыгыӈысь-яга̄гиӈысь (âgpygyňysʹ-âgāgiňysʹ) (Sosva, Sygva)

1. brotherly, sisterly, (siblingly; in a manner of brother-sisterhood)
   • 2014 September 17, Лӯима̄ сэ̄рипос‎^[1], volume 1084, number 18:

     Та̄н пуӈк о̄ньщēгыт, номсуӈкве ве̄рме̄гыт, э̄сырма о̄ньщэ̄гыт, халанылт ягпыгыӈыщ-яга̄гиӈыщ вос о̄лэ̄гыт.

     Tān puňk ōnʹŝēgyt, nomsuňkve vērmēgyt, è̄syrma ōnʹŝè̄gyt, halanylt âgpygyňyŝ-âgāgiňyŝ vos ōlè̄gyt.

     (please add an English translation of this quotation)

References

• “ягпыгыӈысь-яга̄гиӈысь”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023