юыны

Udmurt

Etymology

From Proto-Permic *juni, from Proto-Uralic *jëxe-. Cognates include Northern Mansi аюӈкве (aûňkve) and Finnish juoda.

Permic cognates include Komi-Zyrian юны (juny) and Komi-Permyak юны (juny).

Pronunciation

• IPA^(key): [juɯ̈ˈnɯ̈]
• Rhymes: -ɯ̈
• Hyphenation: юы‧ны

Verb

юыны • (juyny)

1. to drink
2. to drink, to hit the bottle, to be drunk

Conjugation

Non-finite conjugation of юыны — first conjugation (see the appendix)

			Affirmative	Caritive
Infinitive			юыны (juyny)	–
Gerund	Past participle	Instrumental1	юемен (jujemen)	юемтэен (jujemtejen)
		Elative	юемысь (jujemyś)	юемтэысь (jujemteyś)
	Basic		юса (jusa)	ютэк (jutek)
	Temporal		юку (juku)	–
	Fourth		ютозь (jutoź)	–
Participles	Present		юись (juiś)	юисьтэм (juiśtem)
	Past		юем (jujem)	юемтэ (jujemte)
	Future		юно (juno)	юнтэм (juntem)
Deverbal			юн (jun)	–
1Instrumental past participle gerund are preferred in literary Udmurt.

Finite conjugation of юыны — first conjugation (see the appendix)

Person			Singular			Plural
			1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Positive	Present		юисько (juiśko)	юиськод (juiśkod)	юе (juje)	юиськомы (juiśkomy)	юиськоды (juiśkody)	юо (juo)
	Future		юо (juo)	юод (juod)	юоз (juoz)	юомы (juomy)	юоды (juody)	юозы (juozy)
	Past	Preterite I	юе (juje)	юед (jujed)	юез (jujez)	юем (jujem), юемы (jujemy)	юеды (jujedy)	юезы (jujezy)
		Preterite II	юиськем (juiśkem)	юемэд (jujemed)	юем (jujem)	юиськеммы (juiśkemmy)	юиллямды (juilľamdy)	юиллям (juilľam), юиллямзы (juilľamzy)
	Conditional		юсал (jusal)	юсалыд (jusalyd)	юсал (jusal), юсалыз (jusalyz)	юсалмы (jusalmy)	юсалды (jusaldy)	юсалзы (jusalzy)
	Imperative		–	ю (ju)	–	–	юе (juje), юелэ (jujele)	–
	Auxiliary	Pluperfect I	preterite I of юыны + вал (val)
		Pluperfect II	third person singular preterite II of юыны + possessive suffixes + вал (val), or preterite II of юыны + вылэм (vylem)
		Durative preterite	present of юыны + вал (val)/вылэм (vylem)
		Frequentative preterite	future of юыны + вал (val)/вылэм (vylem)
Negative	Present		уг юиськы	уд юиськы	уг юы	ум юиськэ	уд юиськэ	уг юо
	Future		уг ю, юы	уд ю, юы	уз ю, юы	ум юе	уд юе	уз юе
	Past	Preterite I	ӧй юы	ӧд юы	ӧз юы	ӧм юе	ӧд юе	ӧз юе
		Preterite II	юиськымтэе (juiśkymteje)	юымтэед (juymtejed)	юымтэ (juymte)	юиськымтэмы (juiśkymtemy)	юиллямтэды (juilľamtedy)	юеллямтэ (jujelľamte)
			ӧвӧл юе (juje)	ӧвӧл юед (jujed)	ӧвӧл юез (jujez)	ӧвӧл юем (jujem), юемы (jujemy)	ӧвӧл юеды (jujedy)	ӧвӧл юезы (jujezy)
	Conditional		ӧй (öj) + positive conditional of юыны
	Imperative		эн (en) + positive imperative of юыны
	Auxiliary	Pluperfect I	negative preterite I of юыны + вал (val)
		Pluperfect II	third person positive singular preterite II of юыны + -мтэ- (-mte-) + possessive suffixes + вал (val), or positive preterite II of юыны + -мтэ- (-mte-) + вылэм (vylem)
		Durative preterite	уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of юыны
		Frequentative preterite	уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of юыны

Coordinate terms

• сиыны (śiyny, “to eat”)

Derived terms

(verbs):

• юыны-кырӟаны (juyny-kyrdźany)
• юыны-сиыны (juyny-śiyny)

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “юыны”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 820
• T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 88
• Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 82