юродивый

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic юродивъ (jurodivŭ), from Proto-Slavic *ǫrodivъ. Associated with *ǫrodъ. Iotation indicates that the source was the Old Novgorod or Old Pskov dialects, compare Old Pskovian ѭза (jǫźa).

Pronunciation

• IPA^(key): [jʊˈrodʲɪvɨj]

Adjective

юро́дивый • (juródivyj)

1. eccentric, mad, whacky, nutty, mental; crazy, deranged, lunatic

   Synonyms: поме́шанный (poméšannyj), чудакова́тый (čudakovátyj)

Declension

Declension of юро́дивый (short class a)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		юро́дивый juródivyj	юро́дивое juródivoje	юро́дивая juródivaja	юро́дивые juródivyje
genitive		юро́дивого juródivovo		юро́дивой juródivoj	юро́дивых juródivyx
dative		юро́дивому juródivomu		юро́дивой juródivoj	юро́дивым juródivym
accusative	animate	юро́дивого juródivovo	юро́дивое juródivoje	юро́дивую juródivuju	юро́дивых juródivyx
	inanimate	юро́дивый juródivyj			юро́дивые juródivyje
instrumental		юро́дивым juródivym		юро́дивой, юро́дивою juródivoj, juródivoju	юро́дивыми juródivymi
prepositional		юро́дивом juródivom		юро́дивой juródivoj	юро́дивых juródivyx
short form		юро́див juródiv	юро́диво juródivo	юро́дива juródiva	юро́дивы juródivy

Derived terms

• юродивость (jurodivostʹ)
• юродствовать (jurodstvovatʹ)

Noun

юро́дивый • (juródivyj) m anim (genitive юро́дивого, nominative plural юро́дивые, genitive plural юро́дивых, feminine юро́дивая)

1. holy fool, fool for Christ, yurodivy

Declension

Declension of юро́дивый (anim masc-form hard-stem accent-a adj) 

	singular	plural
nominative	юро́дивый juródivyj	юро́дивые juródivyje
genitive	юро́дивого juródivovo	юро́дивых juródivyx
dative	юро́дивому juródivomu	юро́дивым juródivym
accusative	юро́дивого juródivovo	юро́дивых juródivyx
instrumental	юро́дивым juródivym	юро́дивыми juródivymi
prepositional	юро́дивом juródivom	юро́дивых juródivyx

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “юродивый”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress