эху

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Mariupol Greek

[edit]

Etymology

[edit]

From Ancient Greek ἔχω (ékhō). Cognates include Greek έχω (écho).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɛxʊ]
  • Hyphenation: э‧ху

Verb

[edit]

э́ху (éxu)

  1. (transitive) have
    • 2004, Y. V. Ivanova, “Румейский фольклор, Парамитъ (2) [Mariupol Greek folklore, Fairy tale (2)]”, in Греки России и Украины [Greeks of Russia and Ukraine], St Petersburg: Алетейя, →ISBN, page 519:
      Бир зама́н да ва́рыды, бир зама́н да йо́хыды, э́на па́пус ти э́на мана́ка и́хан э́на пидъы́.
      Bir zamán da várydy, bir zamán da jóxydy, éna pápus ti éna manáka íxan éna piðý.
      Once upon a time, long ago, an old man and an old woman had a son.

Conjugation

[edit]
Conjugation of э́ху (irregular)
present imperfect perfect imperative
1st singular э́ху
(éxu)
и́ха
(íxa)
ас э́ху
(as éxu)
2nd singular эшс
(ešs)
и́хис
(íxis)
ас эшс
(as ešs)
3rd singular эш
(eš)
и́хин
(íxin)
ас эш
(as eš)
1st plural э́хум
(éxum)
и́хам
(íxam)
ас э́хум
(as éxum)
2nd plural э́хит
(éxit)
и́хит
(íxit)
ас эхит
(as exit)
3rd plural э́хны
(éxny)
и́хан
(íxan)
ас э́хны
(as éxny)
participle э́хмэнус
(éxmenus)
*) The future tense is formed using the particle дъа (ða) with the present tense inflections.
**) The subjunctive mood is formed using the particle на (na) with the indicative inflections.
***) The irrealis mood is formed using the particle ан (an) with the indicative inflections.

References

[edit]
  • T. N. Chernysheva, editor (1859), “е́ху”, in Греческий глосарий Ф. А. Хартахая [The Greek glossary of F. A. Xartaxay], published 1959
  • A. A. Diamantopulo-Rionis with D. L. Demerdzhi, A. M. Davydova-Diamantopulo, A. A. Shapurma, R. S. Kharabadot, and D. K. Patricha (2006) “э́ху”, in Румейско-русский и русско-румейский словарь пяти диалектов греков Приазовья, Mariupol, →ISBN
  • G. A. Animica, M. P. Galikbarova (2013) Румеку глоса[1], Donetsk, page 120

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

э́ху (éxun inan

  1. dative singular of э́хо (éxo)