эфенди

Russian

Alternative forms

• эффе́нди (effɛ́ndi)

Etymology

Via a Turkic source (compare Bashkir әфәнде (əfənde), Turkish efendi), from Greek αφέντη (afénti) (vocative of αφέντης (aféntis)), from Ancient Greek αὐθέντης (authéntēs, “lord, master”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɪˈfɛnʲdʲɪ] (phonetic respelling: эфэ́нди)

Noun

эфе́нди • (efɛ́ndi) m anim (indeclinable)

1. effendi (title of respect)
   • 2012, Борис Акунин [Boris Akunin], “Самый восточный город Запада”, in Чёрный город, Москва: Захаров; English translation from The Black City, (Please provide a date or year):

     — Куда́ прика́жешь, эфе́нди? — спроси́л черноборо́дый возни́ца в пло́ской ша́почке.

     — Kudá prikážešʹ, eféndi? — sprosíl černoboródyj vozníca v plóskoj šápočke.

     (please add an English translation of this quotation)