э̄твит
Appearance
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit]By surface analysis, э̄т (è̄t) + вит (vit).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]э̄твит (è̄tvit) (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)
Declension
[edit]Sosva:
Inflection of э̄твит (è̄tvit) | |||
---|---|---|---|
singular | dual | plural | |
nominative | э̄твит (è̄tvit) | э̄твитыг (è̄tvityg) | э̄твитыт (è̄tvityt) |
locative | э̄твитт (è̄tvitt) | э̄твитыгт (è̄tvitygt) | э̄твитытт (è̄tvitytt) |
lative | э̄твитн (è̄tvitn) | э̄твитыгн (è̄tvitygn) | э̄твитытн (è̄tvitytn) |
ablative | э̄твитныл (è̄tvitnyl) | э̄твитыгныл (è̄tvitygnyl) | э̄твитытныл (è̄tvitytnyl) |
instrumental | э̄твитыл (è̄tvityl) | э̄твитыгныл (è̄tvitygnyl) | э̄твитытыл (è̄tvitytyl) |
translative | э̄твитыг (è̄tvityg) | ―― | ―― |
caritive | э̄твитта̄л (è̄tvittāl) | ―― | ―― |
Possessive forms of э̄твит (è̄tvit) | |||
---|---|---|---|
possessor | single possession | double possession | multiple possession |
1st person sing. | э̄твитум (è̄tvitum) | э̄твитагум (è̄tvitagum) | э̄твитанум (è̄tvitanum) |
2nd person sing. | э̄твитын (è̄tvityn) | э̄твитагын (è̄tvitagyn) | э̄твитан (è̄tvitan) |
3rd person sing. | э̄твитэ (è̄tvitè) | э̄твитаге (è̄tvitage) | э̄твитанэ (è̄tvitanè) |
1st person dual | э̄твитме̄н (è̄tvitmēn) | э̄твитагаме̄н (è̄tvitagamēn) | э̄твитанаме̄н (è̄tvitanamēn) |
2nd person dual | э̄твиты̄н (è̄tvitȳn) | э̄твитагы̄н (è̄tvitagȳn) | э̄твитаны̄н (è̄tvitanȳn) |
3rd person dual | э̄твитэ̄ (è̄tvitè̄) | э̄твитаге̄н (è̄tvitagēn) | э̄твитанэ̄н (è̄tvitanè̄n) |
1st person plural | э̄твитув (è̄tvituv) | э̄твитагув (è̄tvitaguv) | э̄твитанув (è̄tvitanuv) |
2nd person plural | э̄твиты̄н (è̄tvitȳn) | э̄твитагы̄н (è̄tvitagȳn) | э̄твитаны̄н (è̄tvitanȳn) |
3rd person plural | э̄твитаныл (è̄tvitanyl) | э̄твитага̄ныл (è̄tvitagānyl) | э̄твита̄ныл (è̄tvitānyl) |
Upper Lozva:
Inflection of э̄твит (è̄tvit) | |||
---|---|---|---|
singular | dual | plural | |
nominative | э̄твит (è̄tvit) | э̄твитый (è̄tvityj) | э̄твитыт (è̄tvityt) |
locative | э̄твитт (è̄tvitt) | э̄твитыййт (è̄tvityjjt) | э̄твитытт (è̄tvitytt) |
lative | э̄твитн (è̄tvitn) | э̄твитыййн (è̄tvityjjn) | э̄твитытн (è̄tvitytn) |
ablative | э̄твитныл (è̄tvitnyl) | э̄твитыййныл (è̄tvityjjnyl) | э̄твитытныл (è̄tvitytnyl) |
instrumental | э̄твитыл (è̄tvityl) | э̄твитыййныл (è̄tvityjjnyl) | э̄твитытыл (è̄tvitytyl) |
translative | э̄твитый (è̄tvityj) | ―― | ―― |
caritive | э̄твитта̄л (è̄tvittāl) | ―― | ―― |
Possessive forms of э̄твит (è̄tvit) | |||
---|---|---|---|
possessor | single possession | double possession | multiple possession |
1st person sing. | э̄твитум (è̄tvitum) | э̄твитайум (è̄tvitajum) | э̄твитанум (è̄tvitanum) |
2nd person sing. | э̄твитын (è̄tvityn) | э̄твитайын (è̄tvitajyn) | э̄твитан (è̄tvitan) |
3rd person sing. | э̄твитэ (è̄tvitè) | э̄твитайе (è̄tvitaje) | э̄твитанэ (è̄tvitanè) |
1st person dual | э̄твитме̄н (è̄tvitmēn) | э̄твитайаме̄н (è̄tvitajamēn) | э̄твитанаме̄н (è̄tvitanamēn) |
2nd person dual | э̄твиты̄н (è̄tvitȳn) | э̄твитагы̄н (è̄tvitagȳn) | э̄твитаны̄н (è̄tvitanȳn) |
3rd person dual | э̄твитэ̄ (è̄tvitè̄) | э̄твитайе̄н (è̄tvitajēn) | э̄твитанэ̄н (è̄tvitanè̄n) |
1st person plural | э̄твитув (è̄tvituv) | э̄твитайув (è̄tvitajuv) | э̄твитанув (è̄tvitanuv) |
2nd person plural | э̄твиты̄н (è̄tvitȳn) | э̄твитайы̄н (è̄tvitajȳn) | э̄твитаны̄н (è̄tvitanȳn) |
3rd person plural | э̄твитаныл (è̄tvitanyl) | э̄твитайа̄ныл (è̄tvitajānyl) | э̄твита̄ныл (è̄tvitānyl) |
References
[edit]- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “э̄твит”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [1]
- S. A. Popova, E. I. Rombandejeva (1993) Русско-Мансийский Разговорник [Russian-Mansi Phrasebook], Saint-Petersburg: Отделение издательства <Просвещение>, →ISBN, page 27