ыж
Appearance
Komi-Permyak
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *u̇ž, from Proto-Finno-Ugric *uče. Cognates include Komi-Zyrian ыж (yž) and Moksha уча (uča).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ыж • (yž)
Declension
[edit]Declension of ыж (stem: ыж-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | ыж (yž) | ыжжез (yžžez) | |
accusative | I* | ыж (yž) | ыжжез (yžžez) |
II* | ыжӧс (yžös) | ыжжезӧс (yžžezös) | |
instrumental | ыжӧн (yžön) | ыжжезӧн (yžžezön) | |
comitative | ыжкӧт (yžköt) | ыжжезкӧт (yžžezköt) | |
caritive | ыжтӧг (yžtög) | ыжжезтӧг (yžžeztög) | |
consecutive | ыжла (yžla) | ыжжезла (yžžezla) | |
genitive | ыжлӧн (yžlön) | ыжжезлӧн (yžžezlön) | |
ablative | ыжлісь (yžliś) | ыжжезлісь (yžžezliś) | |
dative | ыжлӧ (yžlö) | ыжжезлӧ (yžžezlö) | |
inessive | ыжын (yžyn) | ыжжезын (yžžezyn) | |
elative | ыжись (yžiś) | ыжжезісь (yžžeziś) | |
illative | ыжӧ (yžö) | ыжжезӧ (yžžezö) | |
egressive | ыжсянь (yžśań) | ыжжезсянь (yžžezśań) | |
approximative | ыжлань (yžlań) | ыжжезлань (yžžezlań) | |
terminative | I | ыжӧдз (yžödź) | ыжжезӧдз (yžžezödź) |
II | ыжви (yžvi) | ыжжезви (yžžezvi) | |
prolative | ыжӧт (yžöt) | ыжжезӧт (yžžezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of ыж | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
[edit]- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык
Komi-Zyrian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *u̇ž, from Proto-Finno-Ugric *uče. Cognates include Finnish uuhi and Moksha уча (uča).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ыж • (yž)
Declension
[edit]Declension of ыж (stem: ыж-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | ыж (yž) | ыжъяс (yžjas) | |
accusative | I* | ыж (yž) | ыжъяс (yžjas) |
II* | ыжӧс (yžös) | ыжъясӧс (yžjasös) | |
instrumental | ыжӧн (yžön) | ыжъясӧн (yžjasön) | |
comitative | ыжкӧд (yžköd) | ыжъяскӧд (yžjasköd) | |
caritive | ыжтӧг (yžtög) | ыжъястӧг (yžjastög) | |
consecutive | ыжла (yžla) | ыжъясла (yžjasla) | |
genitive | ыжлӧн (yžlön) | ыжъяслӧн (yžjaslön) | |
ablative | ыжлысь (yžlyś) | ыжъяслысь (yžjaslyś) | |
dative | ыжлы (yžly) | ыжъяслы (yžjasly) | |
inessive | ыжын (yžyn) | ыжъясын (yžjasyn) | |
elative | ыжысь (yžyś) | ыжъясысь (yžjasyś) | |
illative | ыжӧ (yžö) | ыжъясӧ (yžjasö) | |
egressive | ыжсянь (yžśań) | ыжъяссянь (yžjasśań) | |
approximative | ыжлань (yžlań) | ыжъяслань (yžjaslań) | |
terminative | ыжӧдз (yžödź) | ыжъясӧдз (yžjasödź) | |
prolative | I | ыжӧд (yžöd) | ыжъясӧд (yžjasöd) |
II | ыжті (yžti) | ыжъясті (yžjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of ыж | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Synonyms
[edit]- баля (baľa) (dialectal)
References
[edit]- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 8
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 753
Udmurt
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *u̇ž, from Proto-Finno-Ugric *uče. Cognates include Eastern Mari ужга (užga, “fur coat”) and Finnish uuhi.
Permic cognates include Komi-Zyrian ыж (yž) and Komi-Yazva өж (åž).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ыж • (yž)
Declension
[edit]Declension of ыж (soft declension, no locatives except in the allative)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ыж yž |
ыжъёс yžjos |
accusative | ыжез yžez |
ыжъёсыз yžjosyz |
genitive | ыжлэн yžlen |
ыжъёслэн yžjoslen |
dative | ыжлы yžly |
ыжъёслы yžjosly |
ablative | ыжлэсь yžleś |
ыжъёслэсь yžjosleś |
instrumental | ыжен yžen |
ыжъёсын yžjosyn |
abessive | ыжтэк yžtek |
ыжъёстэк yžjostek |
adverbial | ыжъя yžja |
ыжъёсъя yžjosja |
allative | ыжлань yžlań |
ыжъёслань yžjoslań |
Possessive forms of ыж
1st singular possessive forms of ыж
2nd singular possessive forms of ыж
3rd singular possessive forms of ыж
1st plural possessive forms of ыж
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ыжмы yžmy |
ыжъёсмы yžjosmy |
accusative | ыжмэс yžmes |
ыжъёсмес yžjosmes |
genitive | ыжмылэн yžmylen |
ыжъёсмылэн yžjosmylen |
dative | ыжмылы yžmyly |
ыжъёсмылы yžjosmyly |
ablative | ыжмылэсь yžmyleś |
ыжъёсмылэсь yžjosmyleś |
instrumental | ыженымы yženymy |
ыжъёсынымы yžjosynymy |
2nd plural possessive forms of ыж
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ыжды yždy |
ыжъёсты yžjosty |
accusative | ыждэс yždes |
ыжъёстэс yžjostes |
genitive | ыждылэн yždylen |
ыжъёстылэн yžjostylen |
dative | ыждылы yždyly |
ыжъёстылы yžjostyly |
ablative | ыждылэсь yždyleś |
ыжъёстылэсь yžjostyleś |
instrumental | ыженыды yženydy |
ыжъёсыныды yžjosynydy |
3rd plural possessive forms of ыж
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ыжзы yžzy |
ыжъёссы yžjossy |
accusative | ыжзэс yžzes |
ыжъёссэс yžjosses |
genitive | ыжзылэн yžzylen |
ыжъёссылэн yžjossylen |
dative | ыжзылы yžzyly |
ыжъёссылы yžjossyly |
ablative | ыжзылэсь yžzyleś |
ыжъёссылэсь yžjossyleś |
instrumental | ыженызы yženyzy |
ыжъёсынызы yžjosynyzy |
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “ыж”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 790
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 72
Categories:
- Komi-Permyak terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms inherited from Proto-Finno-Ugric
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Finno-Ugric
- Komi-Permyak terms with IPA pronunciation
- Komi-Permyak lemmas
- Komi-Permyak nouns
- Komi-Permyak dialectal terms
- Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Finno-Ugric
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Finno-Ugric
- Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation
- Komi-Zyrian lemmas
- Komi-Zyrian nouns
- kpv:Caprines
- Udmurt terms inherited from Proto-Permic
- Udmurt terms derived from Proto-Permic
- Udmurt terms inherited from Proto-Finno-Ugric
- Udmurt terms derived from Proto-Finno-Ugric
- Udmurt terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Udmurt/ɯ̈ʒ
- Rhymes:Udmurt/ɯ̈ʒ/1 syllable
- Udmurt lemmas
- Udmurt nouns
- udm:Mammals