щэджэгъоуж
Adyghe
[edit]Alternative forms
[edit]- щэгьэгъоуж (śɛgʲɛğʷowuž) (Shapsug)
Etymology
[edit]From щэджагъо (śɛdžağʷo, “noon”) + иуж (jiwuž, “after him/it”); hence literally “after noon”.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]щэджэгъоуж • (śɛdžɛğʷowuž)
- afternoon
- щэджэгъоужым ткӏот йуропа ― śɛdžɛğʷowužəm tkʷʼot juropa ― In the afternoon, we will go to Europe.
- щэджэгъоужым томэр къэкӏуагъ ― śɛdžɛğʷowužəm tomɛr qɛkʷʼağ ― In the afternoon Tom came.
Declension
[edit]| case | singular | plural |
|---|---|---|
| indefinite | щэджэгъоужэ (śɛdžɛğʷowužɛ) | щэджэгъоужэхэ (śɛdžɛğʷowužɛxɛ) |
| nominative | щэджэгъоужэр (śɛdžɛğʷowužɛr) | щэджэгъоужэхэр (śɛdžɛğʷowužɛxɛr) |
| ergative | щэджэгъоужэм (śɛdžɛğʷowužɛm) | щэджэгъоужэхэмэ (śɛdžɛğʷowužɛxɛmɛ) |
| instrumental | щэджэгъоужэ(м)кӏэ (śɛdžɛğʷowužɛ(m)kʼɛ) | щэджэгъоужэхэ(м)кӏэ (śɛdžɛğʷowužɛxɛ(m)kʼɛ) |
| invertive | щэджэгъоужыу (śɛdžɛğʷowužəwu) | щэджэгъоужэхыу (śɛdžɛğʷowužɛxəwu) |