шут

See also: Шут and Appendix:Variations of "sut"

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ʃu̟t]

Etymology 1

From Proto-Slavic *šutъ. Cognate to Russian шут (šut).

Noun

шут • (šut) m

1. jester, fool (person in a mediaeval royal court)
2. clown, buffoon

Declension

Declension of шут

	singular	plural
indefinite	шут šut	шу́тове šútove
definite (subject form)	шу́тът šútǎt	шу́товете šútovete
definite (object form)	шу́та šúta
vocative form	шу́те šúte	шу́тове šútove

Etymology 2

From English shot.

Noun

шут • (šut) m

1. (sports) kick, shot

Declension

Declension of шут

	singular	plural
indefinite	шут šut	шу́тове šútove
definite (subject form)	шу́тът šútǎt	шу́товете šútovete
definite (object form)	шу́та šúta
count form	—	шу́та šúta

Anagrams

• туш (tuš)

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ʃut]
• Hyphenation: шут
• Rhymes: -ut

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *šutъ.

Noun

шут • (šut) m (plural шутови, relational adjective шутовски)

1. (comedy, historical) jester, fool (person in a medieval royal court)
2. clown, buffoon

   Synonym: палја́чо (paljáčo)

Declension

Declension of шут

	singular	plural
indefinite	шут (šut)	шутови (šutovi)
definite unspecified	шутот (šutot)	шутовите (šutovite)
definite proximal	шутов (šutov)	шутовиве (šutovive)
definite distal	шутон (šuton)	шутовине (šutovine)
vocative	шуту (šutu)	шутови (šutovi)
count form	—	шута (šuta)

Etymology 2

Borrowed from English shot.

Noun

шут • (šut) m

1. (sports) kick, shot (launching of a ball or similar object toward a goal)

Declension

Declension of шут

	singular	plural
indefinite	шут (šut)	шутови (šutovi)
definite unspecified	шутот (šutot)	шутовите (šutovite)
definite proximal	шутов (šutov)	шутовиве (šutovive)
definite distal	шутон (šuton)	шутовине (šutovine)
vocative	шуту (šutu)	шутови (šutovi)
count form	—	шута (šuta)

Derived terms

(verbs):

• исшути́ра pf (isšutíra)
• шути́ра pf or impf (šutíra)
• шутка impf (šutka)
• шутне pf (šutne)
• шутнува impf (šutnuva)

Etymology 3

Borrowed from German Schutt.

Noun

шут • (šut) m

1. (singular only) debris (ruins of a broken-down structure)

   Synonyms: отпад (otpad), смет (smet), крш (krš)

Declension

Declension of шут

	singular
indefinite	шут (šut)
definite unspecified	шутот (šutot)
definite proximal	шутов (šutov)
definite distal	шутон (šuton)
vocative	шуту (šutu)

Etymology 4

Akin to Albanian shyt, Romanian ciut.

Adjective

шут • (šut) (not comparable)

1. hornless

   Antonym: рогат (rogat)

2. (of an item) broken somewhere, lacking a part, handleless, spoutless

   Synonyms: поткршен (potkršen), штрбнат (štrbnat), наштрбен (naštrben)

3. (figurative) empty, destitute of, incomplete

   Synonyms: празен (prazen), нецелосен (necelosen), непотполн (nepotpoln)

4. (figurative, derogatory) silly, nuts

   Synonyms: глуп (glup), глупав (glupav), мрднат (mrdnat)

Declension

Declension of шут

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	шут (šut)	шута (šuta)	шуто (šuto)	шути (šuti)
definite unspecified	шутиот (šutiot)	шутата (šutata)	шутото (šutoto)	шутите (šutite)
definite proximal	шутиов (šutiov)	шутава (šutava)	шутово (šutovo)	шутиве (šutive)
definite distal	шутион (šution)	шутана (šutana)	шутоно (šutono)	шутине (šutine)

Derived terms

(nouns):

• шутак m (šutak)
• шутар m (šutar)
• шутаре n (šutare)
• шутарка f (šutarka)
• шутко m (šutko)
• шутлак m (šutlak)
• шутлачка f (šutlačka)
• шутрак m (šutrak)
• шутрачка f (šutračka)

(adjectives and adverbs):

• шутлачки (šutlački)
• шутрачки (šutrački)
• шутрикав (šutrikav)

(verbs):

• исшути pf (isšuti)
• ошути pf (ošuti)
• ошутува impf (ošutuva)

References

• “шут” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Russian

шут

Etymology

From Old East Slavic шутъ (šutŭ), from Proto-Slavic *šutъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʂut]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ut

Noun

шут • (šut) m anim (genitive шута́, nominative plural шуты́, genitive plural шуто́в, relational adjective шутовско́й)

1. (comedy, historical) fool, jester (person in a mediaeval royal court)

   Synonyms: кло́ун (klóun), ко́мик (kómik), пая́ц (pajác)

2. (derogatory) clown, buffoon

   Synonym: дура́к (durák)

Declension

Declension of шут (anim masc-form hard-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	шу́т šút	шуты́ šutý
genitive	шута́ šutá	шуто́в šutóv
dative	шуту́ šutú	шута́м šutám
accusative	шута́ šutá	шуто́в šutóv
instrumental	шуто́м šutóm	шута́ми šutámi
prepositional	шуте́ šuté	шута́х šutáx

Derived terms

• шутовско́й (šutovskój)

Phrases

• шут горо́ховый m anim (šut goróxovyj)
• шут с (šut s)
  • • шут с ней (šut s nej)
    • шут с ним (šut s nim)
    • шут с ни́ми (šut s ními)
    • шут с тобо́й (šut s tobój)

Related terms

Close related:

• шути́ть (šutítʹ), пошути́ть (pošutítʹ), подшути́ть (podšutítʹ), подшу́чивать (podšúčivatʹ), вышу́чивать (vyšúčivatʹ)
• шу́тка (šútka), шутни́к (šutník), шутни́ца (šutníca), шути́ха (šutíxa)
• шу́точка (šútočka)
• шу́точный (šútočnyj), нешу́точный (nešútočnyj), шутли́вый (šutlívyj)
• шутя́ (šutjá), шутли́во (šutlívo)

Other related:

• ? шу́стрый (šústryj)

Collocations

• балага́нный шут (balagánnyj šut)
• придво́рный шут (pridvórnyj šut)
• роль шута́ (rolʹ šutá)
• ста́рый шут (stáryj šut)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “шут”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1993) “шут”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 428
• Šanskij, N. M. (2004) “шут”, in Školʹnyj etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [School Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Drofa
• Tsyhanenko, H. P. (1989) “шут”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Kyiv: Radjanska shkola, →ISBN, page 495

Further reading

• шут in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru