шустрый

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *šustrъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʂustrɨj]

Adjective

шу́стрый • (šústryj) (comparative (по)шустре́е or (по)шустре́й, superlative шустре́йший)

1. quick, agile
2. bright, clever

Declension

Declension of шу́стрый (short class cʹ*,cʹ)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		шу́стрый šústryj	шу́строе šústroje	шу́страя šústraja	шу́стрые šústryje
genitive		шу́строго šústrovo		шу́строй šústroj	шу́стрых šústryx
dative		шу́строму šústromu		шу́строй šústroj	шу́стрым šústrym
accusative	animate	шу́строго šústrovo	шу́строе šústroje	шу́струю šústruju	шу́стрых šústryx
	inanimate	шу́стрый šústryj			шу́стрые šústryje
instrumental		шу́стрым šústrym		шу́строй, шу́строю šústroj, šústroju	шу́стрыми šústrymi
prepositional		шу́стром šústrom		шу́строй šústroj	шу́стрых šústryx
short form		шустёр, шустр šustjór, šustr	шу́стро šústro	шустра́ šustrá	шустры́, шу́стры šustrý, šústry

Pre-reform declension of шу́стрый (short class cʹ*,cʹ)

		masculine	neuter	feminine	m. plural	n./f. plural
nominative		шу́стрый šústryj	шу́строе šústroje	шу́страя šústraja	шу́стрые šústryje	шу́стрыя šústryja
genitive		шу́страго šústravo		шу́строй šústroj	шу́стрыхъ šústryx
dative		шу́строму šústromu		шу́строй šústroj	шу́стрымъ šústrym
accusative	animate	шу́страго šústravo	шу́строе šústroje	шу́струю šústruju	шу́стрыхъ šústryx
	inanimate	шу́стрый šústryj			шу́стрые šústryje	шу́стрыя šústryja
instrumental		шу́стрымъ šústrym		шу́строй, шу́строю šústroj, šústroju	шу́стрыми šústrymi
prepositional		шу́стромъ šústrom		шу́строй šústroj	шу́стрыхъ šústryx
short form		шустёръ, шустръ šustjór, šustr	шу́стро šústro	шустра́ šustrá	шустры́, шу́стры šustrý, šústry

Synonyms

• прово́рный (provórnyj)
• ло́вкий (lóvkij)

Derived terms

• шустре́ть impf (šustrétʹ)
• шу́стрик m anim (šústrik)
• шустри́ть impf (šustrítʹ)

Related terms

• ? шут m anim (šut), шути́ть impf (šutítʹ)

Descendants

• → Armenian: շուստրի (šustri)
• → Georgian: შუსტრი (šusṭri)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “шустрый”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1993) “шустрый”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 428
• Šanskij, N. M. (2004) “шустрый”, in Školʹnyj etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [School Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Drofa