шурмаҥше

Eastern Mari

Шурмаҥше.

Etymology

From Proto-Mari *šŭrmə. Cognate with Western Mari сырмы (syrmy). About the further origin of the word exist two theories:

• From Proto-Uralic [Term?]. Cognates include Komi-Zyrian сер (śer, “marten”) and Udmurt сёр (śor, “marten”).
• Borrowed from Baltic, compare Lithuanian šermuonėlis (“stoat”) and Latvian sermulis (“stoat”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃurˈmɑŋʃe/
• Rhymes: -ɑŋʃe
• Hyphenation: шур‧маҥ‧ше

Noun

шурмаҥше • (šurmaŋše)

1. lynx (Lynx lynx)

Declension

Declension of шурмаҥше
	singular	plural
nominative	шурмаҥше (šurmaŋše)	шурмаҥше-влак (šurmaŋše-vlak)
accusative	шурмаҥшым (šurmaŋšym)	шурмаҥше-влакым (šurmaŋše-vlakym)
genitive	шурмаҥшын (šurmaŋšyn)	шурмаҥше-влакын (šurmaŋše-vlakyn)
dative	шурмаҥшылан (šurmaŋšylan)	шурмаҥше-влаклан (šurmaŋše-vlaklan)
comitative	шурмаҥшыге (šurmaŋšyge)	шурмаҥше-влакге (šurmaŋše-vlakge)
comparative	шурмаҥшыла (šurmaŋšyla)	шурмаҥше-влакла (šurmaŋše-vlakla)
inessive	шурмаҥшыште (šurmaŋšyšte)	шурмаҥше-влакыште (šurmaŋše-vlakyšte)
illative (short)	шурмаҥшыш (šurmaŋšyš)	шурмаҥше-влакыш (šurmaŋše-vlakyš)
illative (long)	шурмаҥшышке (šurmaŋšyške)	шурмаҥше-влакышке (šurmaŋše-vlakyške)
lative	шурмаҥшеш (šurmaŋšeš)	шурмаҥше-влакеш (šurmaŋše-vlakeš)

Possessed forms of шурмаҥше
	singular	plural
1st person	шурмаҥшем (šurmaŋšem)	шурмаҥшына (šurmaŋšyna)
2nd person	шурмаҥшет (šurmaŋšet)	шурмаҥшыда (šurmaŋšyda)
3rd person	шурмаҥшыже (šurmaŋšyže)	шурмаҥшышт (šurmaŋšyšt)

References

• J. Bradley et al. (2023) “шурмаҥше”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
• Jakob, A. (2023) “Loanwords into other Uralic languages”, in A history of East Baltic through language contact‎^[1], pages 236-237