шлєбодни

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak *slebodný, slobodný, from Proto-Slavic *svobodьnъ. Cognate with Slovak slobodný. By surface analysis, шлєбода (šljeboda) +‎ -ни (-ni).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʃʎɛˈbɔdni]
• Rhymes: -ɔdni
• Hyphenation: шлє‧бод‧ни

Adjective

шлєбодни (šljebodni) (comparative шлєбоднєйши, superlative найшлєбоднєйши, adverb шлєбодно)

1. free (unrestricted, unconstrained)

Declension

Declension of шлєбодни

		singular					plural
		masculine		feminine	neuter		virile	nonvirile
		personal/animal	inanimate
nominative		шлєбодни (šljebodni)		шлєбодна (šljebodna)	шлєбодне (šljebodne)		шлєбодни (šljebodni)
genitive		шлєбодного (šljebodnoho)		шлєбодней (šljebodnej)	шлєбодного (šljebodnoho)		шлєбодних (šljebodnix)
dative		шлєбодному (šljebodnomu)		шлєбодней (šljebodnej)	шлєбодному (šljebodnomu)		шлєбодним (šljebodnim)
accusative		шлєбодного (šljebodnoho)	шлєбодни (šljebodni)	шлєбодну (šljebodnu)	шлєбодне (šljebodne)		шлєбодних (šljebodnix)	шлєбодни (šljebodni)
instrumental		шлєбодним (šljebodnim)		шлєбодну (šljebodnu)	шлєбодним (šljebodnim)		шлєбоднима (šljebodnima)
locative		шлєбодним / шлєбодному (šljebodnim / šljebodnomu)		шлєбодней (šljebodnej)	шлєбодним / шлєбодному (šljebodnim / šljebodnomu)		шлєбодних (šljebodnix)
vocative		шлєбодни (šljebodni)		шлєбодна (šljebodna)	шлєбодне (šljebodne)		шлєбодни (šljebodni)

Derived terms

(nouns):

• шлєбодняк m pers (šljebodnjak)

Related terms

(nouns):

• шлєбода f (šljeboda)
• шлєбодар m pers (šljebodar)

(verbs):

• шлєбодзиц impf (šljebodzic)

Further reading

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “шлєбодни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “free”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 121