шалік

Belarusian

шалік

Alternative forms

• šalik — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʂalʲik]

• Audio:

  (file)

Noun

ша́лік • (šálik) m inan (genitive ша́ліка, nominative plural ша́лікі, genitive plural ша́лікаў)

1. scarf (a long, often knitted, garment worn around the neck)

   Synonym: шарф (šarf)

   • 2020, Мікола Адам, ...І прыдбаў гэты дом, Minsk: Чатыры чвэрці, →ISBN, page 148; republished as ...І прыдбаў гэты дом‎^[1], Litres, 2022, →ISBN:

     Вецер ледзь не збіў Танюху з ног, як кеглю. Бацька паспеў ухапіць малую за канцы шаліка, завязанага на вузел ззаду, і прыціснуць да сябе.

     Vjecjer ljedzʹ nje zbiŭ Tanjuxu z noh, jak kjehlju. Bacʹka paspjeŭ uxapicʹ maluju za kancy šalika, zavjazanaha na vuzjel zzadu, i prycisnucʹ da sjabje.

     The wind nearly knocked Tania off her feet like a bowling pin. Her father was fast enough to grab the little girl by the ends of her scarf, tied in a knot at the back, and pull her close, wrapping her in his arms.

Declension

Declension of ша́лік (inan velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ша́лік šálik	ша́лікі šáliki
genitive	ша́ліка šálika	ша́лікаў šálikaŭ
dative	ша́ліку šáliku	ша́лікам šálikam
accusative	ша́лік šálik	ша́лікі šáliki
instrumental	ша́лікам šálikam	ша́лікамі šálikami
locative	ша́ліку šáliku	ша́ліках šálikax
count form	—	ша́лікі1 šáliki1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

References

• “шалік”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
• “шалік” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org