чӏэнэн

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Adyghe

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

чӏэнэн (ĉʼɛnɛn) (intransitive) (Position : Under)

  1. to become stuck (trapped and unable to move)
    кӏалэр унэ чӏэгъым чӏэнагъkʼalɛr wunɛ ĉʼɛğəm ĉʼɛnağThe boy is stuck under the house.
    кӏалэхэр ӏанэм ичӏэгъ чӏэнагъэхkʼalɛxɛr ʼanɛm jiĉʼɛğ ĉʼɛnağɛxThe boys got stuck under the table.
  2. to become stuck (unable to progress)
  3. to stay, remain (should have the prefix къы- /qə-/)
    кӏалэр унэ чӏэгъым къычӏэнагъkʼalɛr wunɛ ĉʼɛğəm qəĉʼɛnağThe boy remained under the house.
    чъыг чӏэгъым укъычӏэcнагъĉəɣ ĉʼɛğəm wuqəĉʼɛcnağI left you under the tree.
    чъыг чӏэгъым укъычӏэнагъĉəɣ ĉʼɛğəm wuqəĉʼɛnağYou remained under the tree.

Conjugation

[edit]