целуна
Bulgarian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]целу́на • (celúna) first-singular present indicative, pf (imperfective целу́вам)
- (transitive) to kiss (to touch with the lips)
- (transitive) to kiss (to touch lightly)
- Слънцето целуваше върховете на планината.
- Slǎnceto celuvaše vǎrhovete na planinata.
- The sunlight kissed the mountain tops.
Conjugation
[edit] Conjugation of целу́на (conjugation 1.2, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | целу́нал, целуна́л1 celúnal, celunál1 |
целу́нел celúnel |
целу́нат celúnat |
— | |
| definite subject form | — | целу́налият, целуна́лият1 celúnalijat, celunálijat1 |
— | целу́натият celúnatijat | |||
| definite object form | — | целу́налия, целуна́лия1 celúnalija, celunálija1 |
— | целу́натия celúnatija | |||
| feminine | indefinite | — | целу́нала, целуна́ла1 celúnala, celunála1 |
целу́нела celúnela |
целу́ната celúnata | ||
| definite | — | целу́налата, целуна́лата1 celúnalata, celunálata1 |
— | целу́натата celúnatata | |||
| neuter | indefinite | — | целу́нало, целуна́ло1 celúnalo, celunálo1 |
целу́нело celúnelo |
целу́нато celúnato |
— | |
| definite | — | целу́налото, целуна́лото1 celúnaloto, celunáloto1 |
— | целу́натото celúnatoto |
— | ||
| plural | indefinite | — | целу́нали, целуна́ли1 celúnali, celunáli1 |
целу́нели celúneli |
целу́нати celúnati |
— | |
| definite | — | целу́налите, целуна́лите1 celúnalite, celunálite1 |
— | целу́натите celúnatite |
— | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | целу́на celúna |
целу́неш celúneš |
целу́не celúne |
целу́нем celúnem |
целу́нете celúnete |
целу́нат celúnat | |
| imperfect | целу́нех celúneh |
целу́неше celúneše |
целу́неше celúneše |
целу́нехме celúnehme |
целу́нехте celúnehte |
целу́неха celúneha | |
| aorist | целу́нах, целуна́х1 celúnah, celunáh1 |
целу́на, целуна́1 celúna, celuná1 |
целу́на, целуна́1 celúna, celuná1 |
целу́нахме, целуна́хме1 celúnahme, celunáhme1 |
целу́нахте, целуна́хте1 celúnahte, celunáhte1 |
целу́наха, целуна́ха1 celúnaha, celunáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and целу́нал/целуна́л1 m, целу́нала/целуна́ла1 f, целу́нало/целуна́ло1 n, or целу́нали/целуна́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and целу́нал/целуна́л1 m, целу́нала/целуна́ла1 f, целу́нало/целуна́ло1 n, or целу́нали/целуна́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and целу́нал/целуна́л1 m, целу́нала/целуна́ла1 f, целу́нало/целуна́ло1 n, or целу́нали/целуна́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and целу́нал/целуна́л1 m, целу́нала/целуна́ла1 f, целу́нало/целуна́ло1 n, or целу́нали/целуна́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and целу́нел m, целу́нела f, целу́нело n, or целу́нели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and целу́нал/целуна́л1 m, целу́нала/целуна́ла1 f, целу́нало/целуна́ло1 n, or целу́нали/целуна́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and целу́нал/целуна́л1 m, целу́нала/целуна́ла1 f, целу́нало/целуна́ло1 n, or целу́нали/целуна́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and целу́нал/целуна́л1 m, целу́нала/целуна́ла1 f, целу́нало/целуна́ло1 n, or целу́нали/целуна́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and целу́нел m, целу́нела f, целу́нело n, or целу́нели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and целу́нал/целуна́л1 m, целу́нала/целуна́ла1 f, целу́нало/целуна́ло1 n, or целу́нали/целуна́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and целу́нал/целуна́л1 m, целу́нала/целуна́ла1 f, целу́нало/целуна́ло1 n, or целу́нали/целуна́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and целу́нел m, целу́нела f, целу́нело n, or целу́нели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and целу́нал/целуна́л1 m, целу́нала/целуна́ла1 f, целу́нало/целуна́ло1 n, or целу́нали/целуна́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and целу́нал/целуна́л1 m, целу́нала/целуна́ла1 f, целу́нало/целуна́ло1 n, or целу́нали/целуна́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and целу́нал/целуна́л1 m, целу́нала/целуна́ла1 f, целу́нало/целуна́ло1 n, or целу́нали/целуна́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and целу́нал/целуна́л1 m, целу́нала/целуна́ла1 f, целу́нало/целуна́ло1 n, or целу́нали/целуна́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| целуни́ celuní |
целуне́те celunéte |
||||||
1Dialectally marked.
See also
[edit]- целуна се (celuna se)
Verb
[edit]целу́на or целуна́ • (celúna or celuná)
- second-person singular aorist indicative of целу́на (celúna)
- third-person singular aorist indicative of целу́на (celúna)