хӯлуп
Northern Mansi
[edit].jpg)
Alternative forms
[edit]- [script needed] (kūləp) — Western Mansi
- [script needed] (χuləp) — Eastern Mansi
Etymology
[edit]From Proto-Uralic *kalaw (“net”).[1] Cognate with Hungarian háló, Finnish kalin and Estonian kale.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]хӯлуп (hūlup) (Sosva)
Declension
[edit]| Inflection of хӯлуп (hūlup) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | хӯлуп (hūlup) | хӯлпыг (hūlpyg) | хӯлпыт (hūlpyt) |
| locative | хӯлупт (hūlupt) | хӯлпыгт (hūlpygt) | хӯлпытт (hūlpytt) |
| lative | хӯлупн (hūlupn) | хӯлпыгн (hūlpygn) | хӯлпытн (hūlpytn) |
| ablative | хӯлупныл (hūlupnyl) | хӯлпыгныл (hūlpygnyl) | хӯлпытныл (hūlpytnyl) |
| instrumental | хӯлпыл (hūlpyl) | хӯлпыгныл (hūlpygnyl) | хӯлпытыл (hūlpytyl) |
| translative | хӯлпыг (hūlpyg) | ―― | ―― |
| caritive | хӯлупта̄л (hūluptāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of хӯлуп (hūlup) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | хӯлпум (hūlpum) | хӯлпагум (hūlpagum) | хӯлпанум (hūlpanum) |
| 2nd person sing. | хӯлпын (hūlpyn) | хӯлпагын (hūlpagyn) | хӯлпан (hūlpan) |
| 3rd person sing. | хӯлпе (hūlpe) | хӯлпаге (hūlpage) | хӯлпанэ (hūlpanè) |
| 1st person dual | хӯлупме̄н (hūlupmēn) | хӯлпагаме̄н (hūlpagamēn) | хӯлпанаме̄н (hūlpanamēn) |
| 2nd person dual | хӯлпы̄н (hūlpȳn) | хӯлпагы̄н (hūlpagȳn) | хӯлпаны̄н (hūlpanȳn) |
| 3rd person dual | хӯлпе̄ (hūlpē) | хӯлпаге̄н (hūlpagēn) | хӯлпанэ̄н (hūlpanè̄n) |
| 1st person plural | хӯлпув (hūlpuv) | хӯлпагув (hūlpaguv) | хӯлпанув (hūlpanuv) |
| 2nd person plural | хӯлпы̄н (hūlpȳn) | хӯлпагы̄н (hūlpagȳn) | хӯлпаны̄н (hūlpanȳn) |
| 3rd person plural | хӯлпаныл (hūlpanyl) | хӯлпага̄ныл (hūlpagānyl) | хӯлпа̄ныл (hūlpānyl) |
Derived terms
[edit]- хӯлп сам (hūlp sam)
References
[edit]- ^ Entry #230 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “хӯлуп”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [1]
- Rombandejeva, Je. I., Kuzakova, Je. A. (1982) Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij [曼西語-俄語和俄語-曼西語詞典], Leningrad: Prosveščenije, page 152