хәләл ефет

Bashkir

Etymology

Compare with Tatar хәләл җефет (xäläl cefet, “spouse”).

From Volga Turki حلال جفت (xälâl jifit, “the legitimate spouse”). See Arabic حلال (“allowed, legitimate”) and Persian جفت (“pair, mate, partner”).

Pronunciation

• IPA^(key): [χæˈlæl.jɪ̞ˈfɪ̞t]
• Hyphenation: хә‧ләл е‧фет

Noun

хәләл ефет • (xələl yefet)

1. (formal) one's husband or wife, spouse, marriage partner

Declension

Declension of хәләл ефет (xələl yefet)

	singular	plural
absolute	хәләл ефет (xələl yefet)	хәләл ефеттәр (xələl yefettər)
definite genitive	хәләл ефеттең (xələl yefetteñ)	хәләл ефеттәрҙең (xələl yefettərźeñ)
dative	хәләл ефеткә (xələl yefetkə)	хәләл ефеттәргә (xələl yefettərgə)
definite accusative	хәләл ефетте (xələl yefette)	хәләл ефеттәрҙе (xələl yefettərźe)
locative	хәләл ефеттә (xələl yefettə)	хәләл ефеттәрҙә (xələl yefettərźə)
ablative	хәләл ефеттән (xələl yefettən)	хәләл ефеттәрҙән (xələl yefettərźən)

Synonyms

• (informal) иптәш (iptəş)

See also

• ир (ir, “husband”)
• ҡатын (qatın, “wife”)