хториш

Pannonian Rusyn

Alternative forms

• хторишик (xtorišik)

Etymology

Inherited from Old Slovak ktorýsi. By surface analysis, хтори (xtori) +‎ -ш (-š). Cognate with Polish któryś.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈxtɔriʃ]
• Rhymes: -ɔriʃ
• Hyphenation: хто‧риш

Pronoun

хториш (xtoriš)

1. (indefinite) some, any

   хториш дзень ― xtoriš dzenʹ ― the other day (literally, “some day”)

Further reading

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “хториш”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy