хитнутися
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From хитну́ти (xytnúty) + -ся (-sja).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]хитну́тися • (xytnútysja) pf (imperfective хита́тися)
- to sway (to move or swing from side to side; or backward and forward; to rock)
- Synonyms: колихну́тися pf (kolyxnútysja), гойдну́тися pf (hojdnútysja)
- to wobble (to move with an uneven or rocking motion; to be unsteady)
- to quake, to shake
- to falter, to reel, to stagger, to totter, to waver (to walk, move or stand unsteadily or falteringly)
- Synonym: заточи́тися pf (zatočýtysja)
- (figuratively) to waver (to be indecisive between choices)
- (of a voice) to falter, to quaver, to wobble (to produce a weak and trembling sound)
- passive of хитну́ти pf (xytnúty)
Conjugation
[edit]Conjugation of хитну́тися, хитну́тись, хитну́ться (class 3b, perfective, reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | хитну́тися, хитну́тись, хитну́ться xytnútysja, xytnútysʹ, xytnútʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | хитну́вшись xytnúvšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | хитну́ся, хитну́сь xytnúsja, xytnúsʹ |
| 2nd singular ти |
— | хитне́шся xytnéšsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | хитне́ться xytnétʹsja |
| 1st plural ми |
— | хитне́мся, хитнемо́ся, хитнемо́сь xytnémsja, xytnemósja, xytnemósʹ |
| 2nd plural ви |
— | хитнете́ся, хитнете́сь xytnetésja, xytnetésʹ |
| 3rd plural вони |
— | хитну́ться xytnútʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | хитні́мся, хитні́мося, хитні́мось xytnímsja, xytnímosja, xytnímosʹ |
| second-person | хитни́ся, хитни́сь xytnýsja, xytnýsʹ |
хитні́ться xytnítʹsja |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
хитну́вся, хитну́всь xytnúvsja, xytnúvsʹ |
хитну́лися, хитну́лись xytnúlysja, xytnúlysʹ |
| feminine я / ти / вона |
хитну́лася, хитну́лась xytnúlasja, xytnúlasʹ | |
| neuter воно |
хитну́лося, хитну́лось xytnúlosja, xytnúlosʹ | |
References
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1980), “хитнутися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (Х – Ь), Kyiv: Naukova Dumka, page 64
- “хитнутися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
[edit]- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “хитнутися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “хитнутися”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “хитнутися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “хитнутися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)