упертий
Ukrainian
[edit]Alternative forms
[edit]- впе́ртий (vpértyj)
Pronunciation
[edit]Participle
[edit]упе́ртий • (upértyj)
- past passive participle of упе́рти pf (upérty)
Declension
[edit]Declension of упе́ртий (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | упе́ртий upértyj |
упе́рте upérte |
упе́рта upérta |
упе́рті upérti | |
| genitive | упе́ртого upértoho |
упе́ртої upértoji |
упе́ртих upértyx | ||
| dative | упе́ртому upértomu |
упе́ртій upértij |
упе́ртим upértym | ||
| accusative | animate | упе́ртого upértoho |
упе́рте upérte |
упе́рту upértu |
упе́ртих upértyx |
| inanimate | упе́ртий upértyj |
упе́рті upérti | |||
| instrumental | упе́ртим upértym |
упе́ртою upértoju |
упе́ртими upértymy | ||
| locative | упе́ртому, упе́ртім upértomu, upértim |
упе́ртій upértij |
упе́ртих upértyx | ||
Adjective
[edit]упе́ртий • (upértyj) (adverb упе́рто, abstract noun упе́ртість)
- stubborn, obstinate, mulish, obdurate, pigheaded, unyielding
- Synonyms: незгові́рливий (nezhovírlyvyj), непосту́пливий (nepostúplyvyj), запе́клий (zapéklyj), затя́тий (zatjátyj)
- dogged, persistent, pertinacious, tenacious
- Synonyms: завзя́тий (zavzjátyj), запе́клий (zapéklyj), наполе́гливий (napoléhlyvyj), насти́рливий (nastýrlyvyj)
Usage notes
[edit]- The forms упе́ртий (upértyj) (used after consonants or at the beginning of a clause) and впе́ртий (vpértyj) (used after vowels) differ in pronunciation but are considered variants of the same word.
Declension
[edit]Declension of упе́ртий (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | упе́ртий upértyj |
упе́рте upérte |
упе́рта upérta |
упе́рті upérti | |
| genitive | упе́ртого upértoho |
упе́ртої upértoji |
упе́ртих upértyx | ||
| dative | упе́ртому upértomu |
упе́ртій upértij |
упе́ртим upértym | ||
| accusative | animate | упе́ртого upértoho |
упе́рте upérte |
упе́рту upértu |
упе́ртих upértyx |
| inanimate | упе́ртий upértyj |
упе́рті upérti | |||
| instrumental | упе́ртим upértym |
упе́ртою upértoju |
упе́ртими upértymy | ||
| locative | упе́ртому, упе́ртім upértomu, upértim |
упе́ртій upértij |
упе́ртих upértyx | ||
Related terms
[edit]- упира́ти impf (upyráty), упе́рти pf (upérty)
- упира́тися impf (upyrátysja), упе́ртися pf (upértysja)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “упертий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “упертий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “упертий”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “упертий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “упертий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “упертий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)