уйпал
Appearance
Udmurt
[edit]Etymology
[edit]From уй (uj, “night”) + пал (pal, “half, side”). Compare with Komi-Zyrian войвыв (vojvyv).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]уйпал • (ujpal)
Declension
[edit]Declension of уйпал (hard declension)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | уйпал ujpal |
уйпалъёс ujpaljos |
accusative | уйпалэз ujpalez |
уйпалъёсыз ujpaljosyz |
genitive | уйпаллэн ujpallen |
уйпалъёслэн ujpaljoslen |
dative | уйпаллы ujpally |
уйпалъёслы ujpaljosly |
ablative | уйпаллэсь ujpalleś |
уйпалъёслэсь ujpaljosleś |
instrumental | уйпалэн ujpalen |
уйпалъёсын ujpaljosyn |
abessive | уйпалтэк ujpaltek |
уйпалъёстэк ujpaljostek |
adverbial | уйпалъя ujpalja |
уйпалъёсъя ujpaljosja |
inessive | уйпалын ujpalyn |
уйпалъёсын ujpaljosyn |
illative | уйпалэ ujpale |
уйпалъёсы ujpaljosy |
elative | уйпалысь ujpalyś |
уйпалъёсысь ujpaljosyś |
egressive | уйпалысьен ujpalyśjen |
уйпалъёсысьен ujpaljosyśjen |
terminative | уйпалозь ujpaloź |
уйпалъёсозь ujpaljosoź |
prolative | уйпалэтӥ ujpaleti |
уйпалъёсытӥ ujpaljosyti |
allative | уйпаллань ujpallań |
уйпалъёслань ujpaljoslań |
Possessive forms of уйпал
1st singular possessive forms of уйпал
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | уйпалэ ujpale |
уйпалъёсы ujpaljosy |
accusative | уйпалме ujpalme |
уйпалъёсме ujpaljosme |
genitive | уйпалэлэн ujpalelen |
уйпалъёсылэн ujpaljosylen |
dative | уйпалэлы ujpalely |
уйпалъёсылы ujpaljosyly |
ablative | уйпалэлэсь ujpaleleś |
уйпалъёсылэсь ujpaljosyleś |
instrumental | уйпалэным ujpalenym |
уйпалъёсыным ujpaljosynym |
2nd singular possessive forms of уйпал
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | уйпалэд ujpaled |
уйпалъёсыд ujpaljosyd |
accusative | уйпалдэ ujpalde |
уйпалъёстэ ujpaljoste |
genitive | уйпалэдлэн ujpaledlen |
уйпалъёсыдлэн ujpaljosydlen |
dative | уйпалэдлы ujpaledly |
уйпалъёсыдлы ujpaljosydly |
ablative | уйпалэдлэсь ujpaledleś |
уйпалъёсыдлэсь ujpaljosydleś |
instrumental | уйпалэныд ujpalenyd |
уйпалъёсыныд ujpaljosynyd |
3rd singular possessive forms of уйпал
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | уйпалэз ujpalez |
уйпалъёсыз ujpaljosyz |
accusative | уйпалзэ ujpalze |
уйпалъёссэ ujpaljosse |
genitive | уйпалэзлэн ujpalezlen |
уйпалъёсызлэн ujpaljosyzlen |
dative | уйпалэзлы ujpalezly |
уйпалъёсызлы ujpaljosyzly |
ablative | уйпалэзлэсь ujpalezleś |
уйпалъёсызлэсь ujpaljosyzleś |
instrumental | уйпалэныз ujpalenyz |
уйпалъёсыныз ujpaljosynyz |
1st plural possessive forms of уйпал
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | уйпалмы ujpalmy |
уйпалъёсмы ujpaljosmy |
accusative | уйпалмэс ujpalmes |
уйпалъёсмес ujpaljosmes |
genitive | уйпалмылэн ujpalmylen |
уйпалъёсмылэн ujpaljosmylen |
dative | уйпалмылы ujpalmyly |
уйпалъёсмылы ujpaljosmyly |
ablative | уйпалмылэсь ujpalmyleś |
уйпалъёсмылэсь ujpaljosmyleś |
instrumental | уйпалэнымы ujpalenymy |
уйпалъёсынымы ujpaljosynymy |
2nd plural possessive forms of уйпал
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | уйпалды ujpaldy |
уйпалъёсты ujpaljosty |
accusative | уйпалдэс ujpaldes |
уйпалъёстэс ujpaljostes |
genitive | уйпалдылэн ujpaldylen |
уйпалъёстылэн ujpaljostylen |
dative | уйпалдылы ujpaldyly |
уйпалъёстылы ujpaljostyly |
ablative | уйпалдылэсь ujpaldyleś |
уйпалъёстылэсь ujpaljostyleś |
instrumental | уйпалэныды ujpalenydy |
уйпалъёсыныды ujpaljosynydy |
3rd plural possessive forms of уйпал
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | уйпалзы ujpalzy |
уйпалъёссы ujpaljossy |
accusative | уйпалзэс ujpalzes |
уйпалъёссэс ujpaljosses |
genitive | уйпалзылэн ujpalzylen |
уйпалъёссылэн ujpaljossylen |
dative | уйпалзылы ujpalzyly |
уйпалъёссылы ujpaljossyly |
ablative | уйпалзылэсь ujpalzyleś |
уйпалъёссылэсь ujpaljossyleś |
instrumental | уйпалэнызы ujpalenyzy |
уйпалъёсынызы ujpaljosynyzy |
See also
[edit]уйпал (ujpal) | ||
ӝытпал (džytpal) | ӵукпал (čukpal) | |
лымшор (lymšor) |
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “уйпал”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 687
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 76
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 292