From Wiktionary, the free dictionary
From төһө (töhö, “how much”) + да (da, “any”) + иһин (ihin, “due to”).
төһөтүн да иһин • (töhötün da ihin)
- after all, be that as it may
- төһөтүн да иһин, эн сыыстыҥ ― töhötün da ihin, en sııstıñ ― after all, you were mistaken