триптих

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtriptix]

Noun

триптих • (triptih) m

1. triptych

Declension

Declension of триптих

	singular	plural
indefinite	триптих (triptih)	триптиси (triptisi)
definite unspecified	триптихот (triptihot)	триптисите (triptisite)
definite proximal	триптихов (triptihov)	триптисиве (triptisive)
definite distal	триптихон (triptihon)	триптисине (triptisine)
vocative	триптиху (triptihu)	триптиси (triptisi)
count form	—	триптиха (triptiha)

Further reading

• “триптих” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Russian

Alternative forms

• три́птихъ (tríptix) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Borrowed from Ancient Greek τρίπτυχος (tríptukhos, “consisting of three layers, threefold”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtrʲiptʲɪx]

Noun

три́птих • (tríptix) m inan (genitive три́птиха, nominative plural три́птихи, genitive plural три́птихов)

1. triptych

Declension

Declension of три́птих (inan masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	три́птих tríptix	три́птихи tríptixi
genitive	три́птиха tríptixa	три́птихов tríptixov
dative	три́птиху tríptixu	три́птихам tríptixam
accusative	три́птих tríptix	три́птихи tríptixi
instrumental	три́птихом tríptixom	три́птихами tríptixami
prepositional	три́птихе tríptixe	три́птихах tríptixax

Serbo-Croatian

Etymology

From Ancient Greek τρίπτυχος (tríptukhos, “consisting of three layers, threefold”).

Pronunciation

• IPA^(key): /trǐptix/
• Hyphenation: трип‧тих

Noun

трѝптих m (Latin spelling trìptih)

1. triptych

Declension

Declension of триптих

	singular	plural
nominative	триптих	триптиси
genitive	триптиха	триптиха
dative	триптиху	триптисима
accusative	триптих	триптихе
vocative	триптише	триптиси
locative	триптиху	триптисима
instrumental	триптихом	триптисима

References

• “триптих”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Ancient Greek τρίπτυχος (tríptukhos, “consisting of three layers, threefold”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtrɪptex]

Noun

три́птих • (trýptyx) m inan (genitive три́птиха, nominative plural три́птихи, genitive plural три́птихів)

1. triptych

Declension

Declension of три́птих (inan velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	три́птих trýptyx	три́птихи trýptyxy
genitive	три́птиха trýptyxa	три́птихів trýptyxiv
dative	три́птихові, три́птиху trýptyxovi, trýptyxu	три́птихам trýptyxam
accusative	три́птих trýptyx	три́птихи trýptyxy
instrumental	три́птихом trýptyxom	три́птихами trýptyxamy
locative	три́птиху trýptyxu	три́птихах trýptyxax
vocative	три́птиху trýptyxu	три́птихи trýptyxy

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “триптих”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Ukrainian Lingua-Information Fund (2001–2024) “Словники України” online [Dictionaries of Ukraine online]‎^[1] (in Ukrainian)