товлыӈхап

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Northern Mansi

[edit]
Хорамыӈ товлыӈхапыг

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

By surface analysis, товыл (tovyl, wing) +‎ -ыӈ (-yň, adjective forming suffix) +‎ ха̄п (hāp, boat)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [towliŋxap], [toβliŋxap]

Noun

[edit]

товлыӈхап (tovlyňhap) (Sosva)

  1. airplane
    Synonym: самолё̄т (samolë̄t)

Declension

[edit]
Inflection of товлыӈхап (tovlyňhap)
singular dual plural
nominative товлыӈхап (tovlyňhap) товлыӈхапыг (tovlyňhapyg) товлыӈхапыт (tovlyňhapyt)
locative товлыӈхапт (tovlyňhapt) товлыӈхапыгт (tovlyňhapygt) товлыӈхапытт (tovlyňhapytt)
lative товлыӈхапн (tovlyňhapn) товлыӈхапыгн (tovlyňhapygn) товлыӈхапытн (tovlyňhapytn)
ablative товлыӈхапныл (tovlyňhapnyl) товлыӈхапыгныл (tovlyňhapygnyl) товлыӈхапытныл (tovlyňhapytnyl)
instrumental товлыӈхапыл (tovlyňhapyl) товлыӈхапыгныл (tovlyňhapygnyl) товлыӈхапытыл (tovlyňhapytyl)
translative товлыӈхапыг (tovlyňhapyg) ―― ――
caritive товлыӈхапта̄л (tovlyňhaptāl) ―― ――
Possessive forms of товлыӈхап (tovlyňhap)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. товлыӈхапум (tovlyňhapum) товлыӈхапагум (tovlyňhapagum) товлыӈхапанум (tovlyňhapanum)
2nd person sing. товлыӈхапын (tovlyňhapyn) товлыӈхапагын (tovlyňhapagyn) товлыӈхапан (tovlyňhapan)
3rd person sing. товлыӈхапе (tovlyňhape) товлыӈхапаге (tovlyňhapage) товлыӈхапанэ (tovlyňhapanè)
1st person dual товлыӈхапме̄н (tovlyňhapmēn) товлыӈхапагаме̄н (tovlyňhapagamēn) товлыӈхапанаме̄н (tovlyňhapanamēn)
2nd person dual товлыӈхапы̄н (tovlyňhapȳn) товлыӈхапагы̄н (tovlyňhapagȳn) товлыӈхапаны̄н (tovlyňhapanȳn)
3rd person dual товлыӈхапе̄ (tovlyňhapē) товлыӈхапаге̄н (tovlyňhapagēn) товлыӈхапанэ̄н (tovlyňhapanè̄n)
1st person plural товлыӈхапув (tovlyňhapuv) товлыӈхапагув (tovlyňhapaguv) товлыӈхапанув (tovlyňhapanuv)
2nd person plural товлыӈхапы̄н (tovlyňhapȳn) товлыӈхапагы̄н (tovlyňhapagȳn) товлыӈхапаны̄н (tovlyňhapanȳn)
3rd person plural товлыӈхапаныл (tovlyňhapanyl) товлыӈхапага̄ныл (tovlyňhapagānyl) товлыӈхапа̄ныл (tovlyňhapānyl)

References

[edit]
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “товлыӈхап”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • товлыӈхап”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023
  • E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)]‎[1], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 281