то̄рев

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Northern Mansi

[edit]

Etymology

[edit]
This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Western Mansi [script needed] (tōrwė) and Southern Mansi [script needed] (tārėŋ).”

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [toːrew], [toːreβ]

Noun

[edit]

то̄рев (tōrev)

  1. polar bear

Declension

[edit]

Sosva:

Inflection of то̄рев (tōrev)
singular dual plural
nominative то̄рев (tōrev) то̄ревыг (tōrevyg) то̄ревыт (tōrevyt)
locative то̄ревт (tōrevt) то̄ревыгт (tōrevygt) то̄ревытт (tōrevytt)
lative то̄ревн (tōrevn) то̄ревыгн (tōrevygn) то̄ревытн (tōrevytn)
ablative то̄ревныл (tōrevnyl) то̄ревыгныл (tōrevygnyl) то̄ревытныл (tōrevytnyl)
instrumental то̄ревыл (tōrevyl) то̄ревыгныл (tōrevygnyl) то̄ревытыл (tōrevytyl)
translative то̄ревыг (tōrevyg) ―― ――
caritive то̄ревта̄л (tōrevtāl) ―― ――
Possessive forms of то̄рев (tōrev)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. то̄ревум (tōrevum) то̄ревагум (tōrevagum) то̄реванум (tōrevanum)
2nd person sing. то̄ревын (tōrevyn) то̄ревагын (tōrevagyn) то̄реван (tōrevan)
3rd person sing. то̄реве (tōreve) то̄реваге (tōrevage) то̄реванэ (tōrevanè)
1st person dual то̄ревме̄н (tōrevmēn) то̄ревагаме̄н (tōrevagamēn) то̄реванаме̄н (tōrevanamēn)
2nd person dual то̄ревы̄н (tōrevȳn) то̄ревагы̄н (tōrevagȳn) то̄реваны̄н (tōrevanȳn)
3rd person dual то̄реве̄ (tōrevē) то̄реваге̄н (tōrevagēn) то̄реванэ̄н (tōrevanè̄n)
1st person plural то̄ревув (tōrevuv) то̄ревагув (tōrevaguv) то̄реванув (tōrevanuv)
2nd person plural то̄ревы̄н (tōrevȳn) то̄ревагы̄н (tōrevagȳn) то̄реваны̄н (tōrevanȳn)
3rd person plural то̄реваныл (tōrevanyl) то̄ревага̄ныл (tōrevagānyl) то̄рева̄ныл (tōrevānyl)

Upper Lozva:

Inflection of то̄рев (tōrev)
singular dual plural
nominative то̄рев (tōrev) то̄ревый (tōrevyj) то̄ревыт (tōrevyt)
locative то̄ревт (tōrevt) то̄ревыййт (tōrevyjjt) то̄ревытт (tōrevytt)
lative то̄ревн (tōrevn) то̄ревыййн (tōrevyjjn) то̄ревытн (tōrevytn)
ablative то̄ревныл (tōrevnyl) то̄ревыййныл (tōrevyjjnyl) то̄ревытныл (tōrevytnyl)
instrumental то̄ревыл (tōrevyl) то̄ревыййныл (tōrevyjjnyl) то̄ревытыл (tōrevytyl)
translative то̄ревый (tōrevyj) ―― ――
caritive то̄ревта̄л (tōrevtāl) ―― ――
Possessive forms of то̄рев (tōrev)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. то̄ревум (tōrevum) то̄ревайум (tōrevajum) то̄реванум (tōrevanum)
2nd person sing. то̄ревын (tōrevyn) то̄ревайын (tōrevajyn) то̄реван (tōrevan)
3rd person sing. то̄реве (tōreve) то̄ревайе (tōrevaje) то̄реванэ (tōrevanè)
1st person dual то̄ревме̄н (tōrevmēn) то̄ревайаме̄н (tōrevajamēn) то̄реванаме̄н (tōrevanamēn)
2nd person dual то̄ревы̄н (tōrevȳn) то̄ревагы̄н (tōrevagȳn) то̄реваны̄н (tōrevanȳn)
3rd person dual то̄реве̄ (tōrevē) то̄ревайе̄н (tōrevajēn) то̄реванэ̄н (tōrevanè̄n)
1st person plural то̄ревув (tōrevuv) то̄ревайув (tōrevajuv) то̄реванув (tōrevanuv)
2nd person plural то̄ревы̄н (tōrevȳn) то̄ревайы̄н (tōrevajȳn) то̄реваны̄н (tōrevanȳn)
3rd person plural то̄реваныл (tōrevanyl) то̄ревайа̄ныл (tōrevajānyl) то̄рева̄ныл (tōrevānyl)

References

[edit]
  • то̄рев”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “то̄рев”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO