справдитися

Ukrainian

Etymology

From спра́вди́ти (správdýty) +‎ -ся (-sja). Compare Belarusian спра́ўдзіцца (spráŭdzicca), Polish sprawdzić się.

Pronunciation

спра́вдитися: IPA^(key): [ˈsprau̯detesʲɐ]
справди́тися: IPA^(key): [sprɐu̯ˈdɪtesʲɐ]

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb

спра́вдитися or справди́тися • (správdytysja or spravdýtysja) pf (imperfective спра́вджуватися)

to come true, to be fulfilled, to materialize, to be realized (of dream, expectation, prediction, wish, etc.)
Synonyms: збу́тися pf (zbútysja), здійсни́тися pf (zdijsnýtysja)

Жоден із цих прогнозів не справдився.
Žoden iz cyx prohnoziv ne spravdyvsja.
None of these predictions came true.
- 2024 January 2, Evgen Rudenko, quoting Oleh Pokalchuk, “"Після кожної ейфорії єднання настає період відчуження" – соціопсихолог Олег Покальчук про минулий та 2024 рік”, in Ukrainska Pravda‎^[1], archived from the original on 2024-01-16:
  А якщо дуже сильно сподіватися, то, можливо, мої очікування справдяться, бо я ж хороша людина.
  A jakščo duže sylʹno spodivatysja, to, možlyvo, moji očikuvannja spravdjatʹsja, bo ja ž xoroša ljudyna.
  And if I hope very strongly, then maybe my expectations will come true, because I am a good person.
passive of спра́вди́ти pf (správdýty)

Conjugation

Conjugation of спра́вдитися, спра́вдитись, спра́вдиться, справди́тися, справди́тись, справди́ться (class 4a // 4b, perfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	спра́вдитися, спра́вдитись, спра́вдиться, справди́тися, справди́тись, справди́ться správdytysja, správdytysʹ, správdytʹsja, spravdýtysja, spravdýtysʹ, spravdýtʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	спра́вдившись, справди́вшись správdyvšysʹ, spravdývšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	—	—
2nd singular ти	—	—
3rd singular він / вона / воно	—	спра́вдиться, справди́ться správdytʹsja, spravdýtʹsja
1st plural ми	—	—
2nd plural ви	—	—
3rd plural вони	—	спра́вдяться, справдя́ться správdjatʹsja, spravdjátʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	—
second-person	—	—
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	спра́вдився, спра́вдивсь, справди́вся, справди́всь správdyvsja, správdyvsʹ, spravdývsja, spravdývsʹ	спра́вдилися, спра́вдились, справди́лися, справди́лись správdylysja, správdylysʹ, spravdýlysja, spravdýlysʹ
feminine я / ти / вона	спра́вдилася, спра́вдилась, справди́лася, справди́лась správdylasja, správdylasʹ, spravdýlasja, spravdýlasʹ
neuter воно	спра́вдилося, спра́вдилось, справди́лося, справди́лось správdylosja, správdylosʹ, spravdýlosja, spravdýlosʹ

References

Bilodid, I. K., editor (1978), “справдитися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 9 (С), Kyiv: Naukova Dumka, page 589
“справдитися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)