соромитися

Ukrainian

Etymology

From соро́мити (sorómyty) +‎ -ся (-sja). Compare Russian срами́ться (sramítʹsja), Belarusian сарамаці́цца (saramacícca), Polish sromać się.

Pronunciation

• IPA^(key): [sɔˈrɔmetesʲɐ]

• Audio:

  (file)

Verb

соро́митися • (sorómytysja) impf (perfective посоро́митися)

1. to be ashamed, to feel ashamed, to feel shame
2. to be embarrassed, to feel embarrassed, to feel embarrassment

Conjugation

Conjugation of соро́митися, соро́митись, соро́миться (class 4a, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	соро́митися, соро́митись, соро́миться sorómytysja, sorómytysʹ, sorómytʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	соро́млячись sorómljačysʹ	соро́мившись sorómyvšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	соро́млюся, соро́млюсь sorómljusja, sorómljusʹ	бу́ду соро́митися, бу́ду соро́митись, бу́ду соро́миться, соро́митимусь, соро́митимуся búdu sorómytysja, búdu sorómytysʹ, búdu sorómytʹsja, sorómytymusʹ, sorómytymusja
2nd singular ти	соро́мишся sorómyšsja	бу́деш соро́митися, бу́деш соро́митись, бу́деш соро́миться, соро́митимешся búdeš sorómytysja, búdeš sorómytysʹ, búdeš sorómytʹsja, sorómytymešsja
3rd singular він / вона / воно	соро́миться sorómytʹsja	бу́де соро́митися, бу́де соро́митись, бу́де соро́миться, соро́митиметься búde sorómytysja, búde sorómytysʹ, búde sorómytʹsja, sorómytymetʹsja
1st plural ми	соро́мимся, соро́мимося, соро́мимось sorómymsja, sorómymosja, sorómymosʹ	бу́демо соро́митися, бу́демо соро́митись, бу́демо соро́миться, соро́митимемось, соро́митимемося, соро́митимемся búdemo sorómytysja, búdemo sorómytysʹ, búdemo sorómytʹsja, sorómytymemosʹ, sorómytymemosja, sorómytymemsja
2nd plural ви	соро́митеся, соро́митесь sorómytesja, sorómytesʹ	бу́дете соро́митися, бу́дете соро́митись, бу́дете соро́миться, соро́митиметесь, соро́митиметеся búdete sorómytysja, búdete sorómytysʹ, búdete sorómytʹsja, sorómytymetesʹ, sorómytymetesja
3rd plural вони	соро́мляться sorómljatʹsja	бу́дуть соро́митися, бу́дуть соро́митись, бу́дуть соро́миться, соро́митимуться búdutʹ sorómytysja, búdutʹ sorómytysʹ, búdutʹ sorómytʹsja, sorómytymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	соро́ммося, соро́ммось sorómmosja, sorómmosʹ
second-person	соро́мся sorómsja	соро́мтеся, соро́мтесь sorómtesja, sorómtesʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	соро́мився, соро́мивсь sorómyvsja, sorómyvsʹ	соро́милися, соро́мились sorómylysja, sorómylysʹ
feminine я / ти / вона	соро́милася, соро́милась sorómylasja, sorómylasʹ
neuter воно	соро́милося, соро́милось sorómylosja, sorómylosʹ

Synonyms

• ганьби́тися impf (hanʹbýtysja)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “соромитися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “соромитися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “соромитися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “соромитися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)