сопля

See also: сопла

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sopъľa. Cognate with Czech sopel.

Pronunciation

• IPA^(key): [sɐˈplʲa]

• Audio:

  (file)

Noun

сопля́ • (sopljá) f inan (genitive сопли́, nominative plural со́пли, genitive plural сопле́й)

1. (colloquial) (a piece of) snivel, snot (mucus)
2. (sports) ping-pong ball flying in close to vertical direction, difficult or impossible to catch

Declension

Declension of сопля́ (inan fem-form soft-stem accent-f reduc) 

	singular	plural
nominative	сопля́ sopljá	со́пли sópli
genitive	сопли́ soplí	сопле́й sopléj
dative	сопле́ soplé	сопля́м sopljám
accusative	соплю́ sopljú	со́пли sópli
instrumental	соплёй, соплёю sopljój, sopljóju	сопля́ми sopljámi
prepositional	сопле́ soplé	сопля́х sopljáx

Noun

сопля́ • (sopljá) f anim (genitive сопли́, nominative plural *сопли́, genitive plural *сопле́й)

1. brat, worthless, lousy person; wimp, spineless person, weakling

Declension

Declension of сопля́ (anim fem-form soft-stem accent-b reduc) 

	singular	plural
nominative	сопля́ sopljá	*сопли́ *soplí
genitive	сопли́ soplí	*сопле́й *sopléj
dative	сопле́ soplé	*сопля́м *sopljám
accusative	соплю́ sopljú	*сопле́й *sopléj
instrumental	соплёй, соплёю sopljój, sopljóju	*сопля́ми *sopljámi
prepositional	сопле́ soplé	*сопля́х *sopljáx

Related terms

• сопля́к m (soplják), сопля́чка f (sopljáčka)
• сопли́вый (soplívyj)

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sopъľa. Cognate with Czech sopel.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɔplʲɐ]

Noun

со́пля • (sóplja) f inan (genitive со́плі, nominative plural со́плі, genitive plural со́пель)

1. (a piece of) snivel, snot (mucus)

Declension

Declension of со́пля (inan soft fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	со́пля sóplja	со́плі sópli
genitive	со́плі sópli	со́пель sópelʹ
dative	со́плі sópli	со́плям sópljam
accusative	со́плю sóplju	со́плі sópli
instrumental	со́плею sópleju	со́плями sópljamy
locative	со́плі sópli	со́плях sópljax
vocative	со́пле sóple	со́плі sópli

Noun

со́пля • (sóplja) f pers (genitive со́плі, nominative plural со́плі, genitive plural со́пель)

1. (derogatory, rare) brat, worthless, lousy person; wimp, spineless person, weakling

Declension

Declension of со́пля (pers soft fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	со́пля sóplja	со́плі sópli
genitive	со́плі sópli	со́пель sópelʹ
dative	со́плі sópli	со́плям sópljam
accusative	со́плю sóplju	со́пель sópelʹ
instrumental	со́плею sópleju	со́плями sópljamy
locative	со́плі sópli	со́плях sópljax
vocative	со́пле sóple	со́плі sópli

Related terms

• сопля́к m (soplják)
• сопли́вий (soplývyj)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “со́пля”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Ukrainian Lingua-Information Fund (2001–2024) “Словники України” online [Dictionaries of Ukraine online]‎^[1] (in Ukrainian)