сообразить

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [sɐɐbrɐˈzʲitʲ]

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): [səbrɐˈzʲitʲ] (phonetic respelling: собрази́ть) (colloquial, casual speech)

Verb

сообрази́ть • (soobrazítʹ) pf (imperfective сообража́ть)

1. to consider, to ponder (over), to think (over / out); to weigh, to weigh the pros and the cons
2. to understand, to grasp, to guess, to figure out
3. (colloquial) to prepare (food), to cook, to whip up, to fix

   Ма́ма на ско́рую ру́ку сообрази́ла обе́д.

   Máma na skóruju rúku soobrazíla obéd.

   Mum, quick-handed, whipped up a little something for dinner.

4. (rare, colloquial) to drink alcohol

   сообрази́ть на трои́х ― soobrazítʹ na troíx ― to have/organise a drink (alcohol) in a group of three

Conjugation

Conjugation of сообрази́ть (class 4b perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	сообрази́ть soobrazítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	сообрази́вший soobrazívšij
passive	—	соображённый soobražónnyj
adverbial	—	сообрази́в soobrazív, сообрази́вши soobrazívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	соображу́ soobražú
2nd singular (ты)	—	сообрази́шь soobrazíšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	сообрази́т soobrazít
1st plural (мы)	—	сообрази́м soobrazím
2nd plural (вы)	—	сообрази́те soobrazíte
3rd plural (они́)	—	сообразя́т soobrazját
imperative	singular	plural
	сообрази́ soobrazí	сообрази́те soobrazíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	сообрази́л soobrazíl	сообрази́ли soobrazíli
feminine (я/ты/она́)	сообрази́ла soobrazíla
neuter (оно́)	сообрази́ло soobrazílo

Pre-reform conjugation of сообрази́ть (class 4b perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	сообрази́ть soobrazítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	сообрази́вшій soobrazívšij
passive	—	соображённый soobražónnyj
adverbial	—	сообрази́въ soobrazív, сообрази́вши soobrazívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	соображу́ soobražú
2nd singular (ты)	—	сообрази́шь soobrazíšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	сообрази́тъ soobrazít
1st plural (мы)	—	сообрази́мъ soobrazím
2nd plural (вы)	—	сообрази́те soobrazíte
3rd plural (они́)	—	сообразя́тъ soobrazját
imperative	singular	plural
	сообрази́ soobrazí	сообрази́те soobrazíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	сообрази́лъ soobrazíl	сообрази́ли soobrazíli
feminine (я/ты/она́)	сообрази́ла soobrazíla
neuter (оно́)	сообрази́ло soobrazílo