се погаѓа
Jump to navigation
Jump to search
Macedonian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]се погаѓа • (se pogaǵa) third-singular present, impf (perfective се погоди)
- (reflexive with се) to be suitable, to be to someone's liking (of something that happened by chance or was made or chosen by someone who could not have known in advance whether the beneficiary would deem it suitable or agreeable)
- (reflexive with се) to happen to be in the same place or the same time, to happen to be available at the same time
- (reflexive with се) to turn out to be a good match (e.g. of two people)
- (reflexive with се) to end up being or prove to be a particular way by chance, to be a particular way from the perspective of someone encountering it by chance
Conjugation
[edit]Conjugation of се погаѓа (imperfective, present in -а)
| l-participles | imperfect | aorist | non-finite forms | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | се погаѓал | — | adjectival participle | — | ||
| feminine | се погаѓала | — | adverbial participle | погаѓајќи се | ||
| neuter | се погаѓало | — | verbal noun | погаѓање | ||
| plural | се погаѓале | — | perfect participle | погаѓано | ||
| present | imperfect | aorist | imperative | |||
| 1st singular | се погаѓам | се погаѓав | — | — | ||
| 2nd singular | се погаѓаш | се погаѓаше | — | погаѓај се | ||
| 3rd singular | се погаѓа | се погаѓаше | — | — | ||
| 1st plural | се погаѓаме | се погаѓавме | — | — | ||
| 2nd plural | се погаѓате | се погаѓавте | — | погаѓајте се | ||
| 3rd plural | се погаѓаат | се погаѓаа | — | — | ||
| Compound tenses | ||||||
| perfect | сум се погаѓал | present of сум (except in the 3rd person) + imperfect l-participle | ||||
| има-perfect | се имам погаѓано | present of има + perfect participle | ||||
| pluperfect | бев се погаѓал | imperfect of сум + imperfect l-participle | ||||
| има-pluperfect | се имав погаѓано | imperfect of има + perfect participle | ||||
| има-perfect reported | сум се имал погаѓано | perfect of има + perfect participle | ||||
| future | ќе се погаѓам | ќе + present | ||||
| има-future | ќе се имам погаѓано | future of има + perfect participle | ||||
| future in the past | ќе се погаѓав | ќе + imperfect | ||||
| има-future in the past | ќе се имав погаѓано | future in the past of има + perfect participle | ||||
| future reported | ќе сум се погаѓал | ќе + imperfect l-participle | ||||
| има-future reported | ќе сум се имал погаѓано | future reported of има + perfect participle | ||||
| conditional | би се погаѓал | би + imperfect l-participle | ||||
| има-conditional | би се имал погаѓано | conditional of има + perfect participle | ||||