сарынчы
Kumyk
[edit]Etymology
[edit]From сарын (sarın) + -чы (-çı).
Noun
[edit]сарынчы • (sarınçı)
Declension
[edit]Declension of сарынчы (sarınçı)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | сарынчы (sarınçı) | сарынчылар (sarınçılar) |
| accusative | сарынчыны (sarınçını) | сарынчыланы (sarınçılanı) |
| dative | сарынчыгъа (sarınçığa) | сарынчылагъа (sarınçılağa) |
| locative | сарынчыда (sarınçıda) | сарынчыларда (sarınçılarda) |
| ablative | сарынчыдан (sarınçıdan) | сарынчылардан (sarınçılardan) |
| genitive | сарынчыны (sarınçını) | сарынчыланы (sarınçılanı) |
Possessive forms of сарынчы (sarınçı)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | сарынчыым (sarınçıım) | сарынчыларым (sarınçılarım) |
| accusative | сарынчыымны (sarınçıımnı) | сарынчыларымны (sarınçılarımnı) |
| dative | сарынчыымгъа (sarınçıımğa) | сарынчыларыма (sarınçılarıma) |
| locative | сарынчыымда (sarınçıımda) | сарынчыларымда (sarınçılarımda) |
| ablative | сарынчыымдан (sarınçıımdan) | сарынчыларымдан (sarınçılarımdan) |
| genitive | сарынчыымны (sarınçıımnı) | сарынчыларымны (sarınçılarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | сарынчыыбыз (sarınçııbız) | сарынчыларыбыз (sarınçılarıbız) |
| accusative | сарынчыыбызны (sarınçııbıznı) | сарынчыларыбызны (sarınçılarıbıznı) |
| dative | сарынчыыбызгъа (sarınçııbızğa) | сарынчыларыбызгъа (sarınçılarıbızğa) |
| locative | сарынчыыбызда (sarınçııbızda) | сарынчыларыбызда (sarınçılarıbızda) |
| ablative | сарынчыыбыздан (sarınçııbızdan) | сарынчыларыбыздан (sarınçılarıbızdan) |
| genitive | сарынчыыбызны (sarınçııbıznı) | сарынчыларыбызны (sarınçılarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | сарынчыынгъ (sarınçıınğ) | сарынчыларынгъ (sarınçılarınğ) |
| accusative | сарынчыынгъны (sarınçıınğnı) | сарынчыларынгъны (sarınçılarınğnı) |
| dative | сарынчыынгъа (sarınçıınğa) | сарынчыларынгъа (sarınçılarınğa) |
| locative | сарынчыынгъда (sarınçıınğda) | сарынчыларынгъда (sarınçılarınğda) |
| ablative | сарынчыынгъдан (sarınçıınğdan) | сарынчыларынгъдан (sarınçılarınğdan) |
| genitive | сарынчыынгъны (sarınçıınğnı) | сарынчыларынгъны (sarınçılarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | сарынчыыгъыз (sarınçıığız) | сарынчыларыгъыз (sarınçılarığız) |
| accusative | сарынчыыгъызны (sarınçıığıznı) | сарынчыларыгъызны (sarınçılarığıznı) |
| dative | сарынчыыгъызгъа (sarınçıığızğa) | сарынчыларыгъызгъа (sarınçılarığızğa) |
| locative | сарынчыыгъызда (sarınçıığızda) | сарынчыларыгъызда (sarınçılarığızda) |
| ablative | сарынчыыгъыздан (sarınçıığızdan) | сарынчыларыбыздан (sarınçılarıbızdan) |
| genitive | сарынчыыгъызны (sarınçıığıznı) | сарынчыларыгъызны (sarınçılarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | сарынчыы (sarınçıı) | сарынчылары (sarınçıları) |
| accusative | сарынчыын (sarınçıın) | сарынчыларын (sarınçıların) |
| dative | сарынчыына (sarınçıına) | сарынчыларына (sarınçılarına) |
| locative | сарынчыында (sarınçıında) | сарынчыларында (sarınçılarında) |
| ablative | сарынчыындан (sarınçıından) | сарынчыларындан (sarınçılarından) |
| genitive | сарынчыыны (sarınçıını) | сарынчыларыны (sarınçılarını) |
Synonyms
[edit]- йырчы (yırçı)
Further reading
[edit]- Бамматов Б.Г., editor (2013), “сарынчы”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН