са̄ра
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]са̄ра (sāra) (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)
Declension
[edit]Sosva:
| Inflection of са̄ра (sāra) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | са̄ра (sāra) | са̄раг (sārag) | са̄рат (sārat) |
| locative | са̄рат (sārat) | са̄рагт (sāragt) | са̄ратт (sāratt) |
| lative | са̄ран (sāran) | са̄рагн (sāragn) | са̄ратн (sāratn) |
| ablative | са̄раныл (sāranyl) | са̄рагныл (sāragnyl) | са̄ратныл (sāratnyl) |
| instrumental | са̄рал (sāral) | са̄рагтыл (sāragtyl) | са̄ратыл (sāratyl) |
| translative | са̄раг (sārag) | ―― | ―― |
| caritive | са̄рата̄л (sāratāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of са̄ра (sāra) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | са̄рам (sāram) | са̄рагум (sāragum) | са̄ранум (sāranum) |
| 2nd person sing. | са̄ран (sāran) | са̄рагын (sāragyn) | са̄ран (sāran) |
| 3rd person sing. | са̄ратэ (sāratè) | са̄раге (sārage) | са̄ранэ (sāranè) |
| 1st person dual | са̄раме̄н (sāramēn) | са̄рагаме̄н (sāragamēn) | са̄ранаме̄н (sāranamēn) |
| 2nd person dual | са̄ран (sāran) | са̄рагы̄н (sāragȳn) | са̄раны̄н (sāranȳn) |
| 3rd person dual | са̄ратэ̄н (sāratè̄n) | са̄раге̄н (sāragēn) | са̄ранэ̄н (sāranè̄n) |
| 1st person plural | са̄рав (sārav) | са̄рагув (sāraguv) | са̄ранув (sāranuv) |
| 2nd person plural | са̄ран (sāran) | са̄рагы̄н (sāragȳn) | са̄раны̄н (sāranȳn) |
| 3rd person plural | са̄раныл (sāranyl) | са̄раганыл (sāraganyl) | са̄рананыл (sārananyl) |
Upper Lozva:
| Inflection of са̄ра (sāra) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | са̄ра (sāra) | са̄рай (sāraj) | са̄рат (sārat) |
| locative | са̄рат (sārat) | са̄райт (sārajt) | са̄ратт (sāratt) |
| lative | са̄ран (sāran) | са̄райн (sārajn) | са̄ратн (sāratn) |
| ablative | са̄раныл (sāranyl) | са̄райныл (sārajnyl) | са̄ратныл (sāratnyl) |
| instrumental | са̄рал (sāral) | са̄райтыл (sārajtyl) | са̄ратыл (sāratyl) |
| translative | са̄рай (sāraj) | ―― | ―― |
| caritive | са̄рата̄л (sāratāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of са̄ра (sāra) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | са̄рам (sāram) | са̄райум (sārajum) | са̄ранум (sāranum) |
| 2nd person sing. | са̄ран (sāran) | са̄райын (sārajyn) | са̄ран (sāran) |
| 3rd person sing. | са̄ратэ (sāratè) | са̄райе (sāraje) | са̄ранэ (sāranè) |
| 1st person dual | са̄раме̄н (sāramēn) | са̄райаме̄н (sārajamēn) | са̄ранаме̄н (sāranamēn) |
| 2nd person dual | са̄ран (sāran) | са̄райы̄н (sārajȳn) | са̄раны̄н (sāranȳn) |
| 3rd person dual | са̄ратэ̄н (sāratè̄n) | са̄райе̄н (sārajēn) | са̄ранэ̄н (sāranè̄n) |
| 1st person plural | са̄рав (sārav) | са̄райув (sārajuv) | са̄ранув (sāranuv) |
| 2nd person plural | са̄ран (sāran) | са̄райы̄н (sārajȳn) | са̄раны̄н (sāranȳn) |
| 3rd person plural | са̄раныл (sāranyl) | са̄райаныл (sārajanyl) | са̄рананыл (sārananyl) |
References
[edit]- Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán, 2012 [1]