са̄нспуӈк
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit]By surface analysis, са̄нс (sāns) + пуӈк (puňk).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]са̄нспуӈк (sānspuňk) (Sosva, Upper Lozva, Sygva)
Declension
[edit]Sosva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | са̄нспуӈк (sānspuňk) | са̄нспуӈкыг (sānspuňkyg) | са̄нспуӈкыт (sānspuňkyt) |
| locative | са̄нспуӈкт (sānspuňkt) | са̄нспуӈкыгт (sānspuňkygt) | са̄нспуӈкытт (sānspuňkytt) |
| lative | са̄нспуӈкн (sānspuňkn) | са̄нспуӈкыгн (sānspuňkygn) | са̄нспуӈкытн (sānspuňkytn) |
| ablative | са̄нспуӈкныл (sānspuňknyl) | са̄нспуӈкыгныл (sānspuňkygnyl) | са̄нспуӈкытныл (sānspuňkytnyl) |
| instrumental | са̄нспуӈкыл (sānspuňkyl) | са̄нспуӈкыгныл (sānspuňkygnyl) | са̄нспуӈкытыл (sānspuňkytyl) |
| translative | са̄нспуӈкыг (sānspuňkyg) | ―― | ―― |
| caritive | са̄нспуӈкта̄л (sānspuňktāl) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | са̄нспуӈкум (sānspuňkum) | са̄нспуӈкагум (sānspuňkagum) | са̄нспуӈканум (sānspuňkanum) |
| 2rd person sing. | са̄нспуӈкын (sānspuňkyn) | са̄нспуӈкагын (sānspuňkagyn) | са̄нспуӈкан (sānspuňkan) |
| 3rd person sing. | са̄нспуӈке (sānspuňke) | са̄нспуӈкаге (sānspuňkage) | са̄нспуӈканэ (sānspuňkanè) |
| 1st person dual | са̄нспуӈкме̄н (sānspuňkmēn) | са̄нспуӈкагаме̄н (sānspuňkagamēn) | са̄нспуӈканаме̄н (sānspuňkanamēn) |
| 2rd person dual | са̄нспуӈкы̄н (sānspuňkȳn) | са̄нспуӈкагы̄н (sānspuňkagȳn) | са̄нспуӈканы̄н (sānspuňkanȳn) |
| 3rd person dual | са̄нспуӈке̄ (sānspuňkē) | са̄нспуӈкаге̄н (sānspuňkagēn) | са̄нспуӈканэ̄н (sānspuňkanè̄n) |
| 1st person plural | са̄нспуӈкув (sānspuňkuv) | са̄нспуӈкагув (sānspuňkaguv) | са̄нспуӈканув (sānspuňkanuv) |
| 2rd person plural | са̄нспуӈкы̄н (sānspuňkȳn) | са̄нспуӈкагы̄н (sānspuňkagȳn) | са̄нспуӈканы̄н (sānspuňkanȳn) |
| 3rd person plural | са̄нспуӈканыл (sānspuňkanyl) | са̄нспуӈкага̄ныл (sānspuňkagānyl) | са̄нспуӈка̄ныл (sānspuňkānyl) |
Upper Lozva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | са̄нспуӈк (sānspuňk) | са̄нспуӈкый (sānspuňkyj) | са̄нспуӈкыт (sānspuňkyt) |
| locative | са̄нспуӈкт (sānspuňkt) | са̄нспуӈкыййт (sānspuňkyjjt) | са̄нспуӈкытт (sānspuňkytt) |
| lative | са̄нспуӈкн (sānspuňkn) | са̄нспуӈкыййн (sānspuňkyjjn) | са̄нспуӈкытн (sānspuňkytn) |
| ablative | са̄нспуӈкныл (sānspuňknyl) | са̄нспуӈкыййныл (sānspuňkyjjnyl) | са̄нспуӈкытныл (sānspuňkytnyl) |
| instrumental | са̄нспуӈкыл (sānspuňkyl) | са̄нспуӈкыййныл (sānspuňkyjjnyl) | са̄нспуӈкытыл (sānspuňkytyl) |
| translative | са̄нспуӈкый (sānspuňkyj) | ―― | ―― |
| caritive | са̄нспуӈкта̄л (sānspuňktāl) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | са̄нспуӈкум (sānspuňkum) | са̄нспуӈкайум (sānspuňkajum) | са̄нспуӈканум (sānspuňkanum) |
| 2rd person sing. | са̄нспуӈкын (sānspuňkyn) | са̄нспуӈкайын (sānspuňkajyn) | са̄нспуӈкан (sānspuňkan) |
| 3rd person sing. | са̄нспуӈке (sānspuňke) | са̄нспуӈкайе (sānspuňkaje) | са̄нспуӈканэ (sānspuňkanè) |
| 1st person dual | са̄нспуӈкме̄н (sānspuňkmēn) | са̄нспуӈкайаме̄н (sānspuňkajamēn) | са̄нспуӈканаме̄н (sānspuňkanamēn) |
| 2rd person dual | са̄нспуӈкы̄н (sānspuňkȳn) | са̄нспуӈкагы̄н (sānspuňkagȳn) | са̄нспуӈканы̄н (sānspuňkanȳn) |
| 3rd person dual | са̄нспуӈке̄ (sānspuňkē) | са̄нспуӈкайе̄н (sānspuňkajēn) | са̄нспуӈканэ̄н (sānspuňkanè̄n) |
| 1st person plural | са̄нспуӈкув (sānspuňkuv) | са̄нспуӈкайув (sānspuňkajuv) | са̄нспуӈканув (sānspuňkanuv) |
| 2rd person plural | са̄нспуӈкы̄н (sānspuňkȳn) | са̄нспуӈкайы̄н (sānspuňkajȳn) | са̄нспуӈканы̄н (sānspuňkanȳn) |
| 3rd person plural | са̄нспуӈканыл (sānspuňkanyl) | са̄нспуӈкайа̄ныл (sānspuňkajānyl) | са̄нспуӈка̄ныл (sānspuňkānyl) |
References
[edit]- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “са̄нспуӈк”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO