рочок

Ukrainian

Etymology

From рік (rik, “year”) +‎ -ок (-ok).

Pronunciation

• рочо́к: IPA^(key): [rɔˈt͡ʃɔk]
• ро́чок: IPA^(key): [ˈrɔt͡ʃɔk] (colloquial)

Noun

рочо́к or ро́чок • (ročók or róčok) m inan (genitive рочка́ or ро́чка, nominative plural рочки́ or ро́чки, genitive plural рочкі́в or ро́чків)

1. endearing diminutive of рік (rik, “year”)

   Скі́льки тобі́ ро́чків, хло́пчику? ― Skílʹky tobí róčkiv, xlópčyku? ― How old are you, boy? (literally, “How many years are you, boy?”)

Declension

Declension of рочо́к, ро́чок (inan velar masc-form accent-b/a reduc)

	singular	plural
nominative	рочо́к, ро́чок ročók, róčok	рочки́, ро́чки ročký, róčky
genitive	рочка́, ро́чка ročká, róčka	рочкі́в, ро́чків ročkív, róčkiv
dative	рочко́ві, рочку́, ро́чкові, ро́чку ročkóvi, ročkú, róčkovi, róčku	рочка́м, ро́чкам ročkám, róčkam
accusative	рочо́к, ро́чок ročók, róčok	рочки́, ро́чки ročký, róčky
instrumental	рочко́м, ро́чком ročkóm, róčkom	рочка́ми, ро́чками ročkámy, róčkamy
locative	рочко́ві, рочку́, ро́чкові, ро́чку ročkóvi, ročkú, róčkovi, róčku	рочка́х, ро́чках ročkáx, róčkax
vocative	рочку́, ро́чку ročkú, róčku	рочки́, ро́чки ročký, róčky

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “рочок”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “рочок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)