розбомбити
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From роз- (roz-) + бомби́ти (bombýty). Compare Russian разбомби́ть (razbombítʹ), Belarusian разбамбі́ць (razbambícʹ).
Pronunciation
[edit]
Verb
[edit]розбомби́ти • (rozbombýty) pf (imperfective бомби́ти)
- to destroy with bombs, to bomb to bits
- (figurative, colloquial) to blast (criticize or reprimand severely)
- Synonym: розкритикува́ти pf (rozkrytykuváty)
Conjugation
[edit]Conjugation of розбомби́ти, розбомби́ть (class 4b, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | розбомби́ти, розбомби́ть rozbombýty, rozbombýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | розбо́мблений rozbómblenyj impersonal: розбо́мблено rozbómbleno |
| adverbial | — | розбомби́вши rozbombývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | розбомблю́ rozbombljú |
| 2nd singular ти |
— | розбомби́ш rozbombýš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | розбомби́ть rozbombýtʹ |
| 1st plural ми |
— | розбомби́м, розбомбимо́ rozbombým, rozbombymó |
| 2nd plural ви |
— | розбомбите́ rozbombyté |
| 3rd plural вони |
— | розбомбля́ть rozbombljátʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | розбомбі́м, розбомбі́мо rozbombím, rozbombímo |
| second-person | розбомби́ rozbombý |
розбомбі́ть rozbombítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
розбомби́в rozbombýv |
розбомби́ли rozbombýly |
| feminine я / ти / вона |
розбомби́ла rozbombýla | |
| neuter воно |
розбомби́ло rozbombýlo | |
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “розбомбити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “розбомбити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “розбомбити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “розбомбити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)