рассадить
Jump to navigation
Jump to search
Russian
[edit]Etymology
[edit]рас- (ras-) + сади́ть (sadítʹ)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]рассади́ть • (rassadítʹ) pf (imperfective расса́живать)
- to seat, to offer seats
- рассади́ть госте́й ― rassadítʹ gostéj ― seat one's guests round the table
- to separate, to seat separately
- рассади́ть шалуно́в ― rassadítʹ šalunóv ― separate the misbehavers
- 1876, Russian Synodal Bible, Mark 6:39:
- Тогда повелел им рассадить всех отделениями на зеленой траве.
- Togda povelel im rassaditʹ vsex otdelenijami na zelenoj trave.
- (please add an English translation of this quotation)
- to transplant, to plant out
Conjugation
[edit]Conjugation of рассади́ть (class 4c perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | рассади́ть rassadítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | рассади́вший rassadívšij |
| passive | — | расса́женный rassážennyj |
| adverbial | — | рассади́в rassadív, рассади́вши rassadívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | рассажу́ rassažú |
| 2nd singular (ты) | — | расса́дишь rassádišʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | расса́дит rassádit |
| 1st plural (мы) | — | расса́дим rassádim |
| 2nd plural (вы) | — | расса́дите rassádite |
| 3rd plural (они́) | — | расса́дят rassádjat |
| imperative | singular | plural |
| рассади́ rassadí |
рассади́те rassadíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | рассади́л rassadíl |
рассади́ли rassadíli |
| feminine (я/ты/она́) | рассади́ла rassadíla | |
| neuter (оно́) | рассади́ло rassadílo | |
Related terms
[edit]- расса́живаться impf (rassáživatʹsja), рассе́сться pf (rasséstʹsja)
- расса́да f (rassáda), расса́дник m (rassádnik)
- сади́ться impf (sadítʹsja), сесть pf (sestʹ)