разинуть

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *orz(ъ)zinǫti, from *orz- + *zinǫti. Cognate with Belarusian разіну́ць (razinúcʹ), Serbo-Croatian razinuti, Bulgarian раззи́на (razzína), Macedonian раззине (razzine).

Pronunciation

• IPA^(key): [rɐˈzʲinʊtʲ]

Verb

рази́нуть • (razínutʹ) pf (imperfective разева́ть)

1. (colloquial) to open (wide)

   рази́нуть рот ― razínutʹ rot ― 1) open wide one's mouth; 2) gape

   рази́нув рот ― razínuv rot ― agape; open-mouthed

Conjugation

Conjugation of рази́нуть (class 3a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	рази́нуть razínutʹ
participles	present tense	past tense
active	—	рази́нувший razínuvšij
passive	—	рази́нутый razínutyj
adverbial	—	рази́нув razínuv, рази́нувши razínuvši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	рази́ну razínu
2nd singular (ты)	—	рази́нешь razínešʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	рази́нет razínet
1st plural (мы)	—	рази́нем razínem
2nd plural (вы)	—	рази́нете razínete
3rd plural (они́)	—	рази́нут razínut
imperative	singular	plural
	рази́нь razínʹ	рази́ньте razínʹte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	рази́нул razínul	рази́нули razínuli
feminine (я/ты/она́)	рази́нула razínula
neuter (оно́)	рази́нуло razínulo

Related terms

• раззя́ва (razzjáva), рази́ня (razínja)

References

• Zhuravlyov, A. F., editor (2010), “*orz(ъ)zinǫti (sę)”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 36 (*orz(ъ)zeleněti/*orz(ъ)zeleniti (sę) – *otъgrěbati (sę)), Moscow: Nauka, →ISBN, page 9