Jump to content

раздвоение

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

раздвои́ть (razdvoítʹ) +‎ -е́ние (-énije)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [rəzdvɐˈjenʲɪje]

Noun

[edit]

раздвое́ние (razdvojénijen inan (genitive раздвое́ния, nominative plural раздвое́ния, genitive plural раздвое́ний)

  1. bifurcation; dichotomy; a splitting in two
    • 1893, Антон Чехов [Anton Chekhov], “XII”, in Рассказ неизвестного человека; English translation from Constance Garnett, transl., An Anonymous Story, 1917:
      Тяжёлую го́лову клони́ло к столу́, а в мы́слях бы́ло како́е-то раздвое́ние, когда́ ка́жется, что за ка́ждою мы́слью в мозгу́ дви́жется её тень.
      Tjažóluju gólovu klonílo k stolú, a v mýsljax býlo kakóje-to razdvojénije, kogdá kážetsja, što za káždoju mýslʹju v mozgú dvížetsja jejó tenʹ.
      My heavy head drooped over the table, and there was that kind of division in my thought when every idea in the brain seemed dogged by its shadow.

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]