Jump to content

пруга

From Wiktionary, the free dictionary

Macedonian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *prǫga.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

пруга (prugaf

  1. stripe
  2. railroad

Declension

[edit]
Declension of пруга
singular plural
indefinite пруга (pruga) пруги (prugi)
definite unspecified пругата (prugata) пругите (prugite)
definite proximal пругава (prugava) пругиве (prugive)
definite distal пругана (prugana) пругине (prugine)
vocative пруго (prugo) пруги (prugi)

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *prǫga.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /prǔːɡa/
  • Hyphenation: пру‧га

Noun

[edit]

пру́га f (Latin spelling prúga)

  1. stripe, bind, line
    • 1858, Ivan Kukuljević Sakcinski, Putovanje po Bosni, page 42:
      Nad zobunom navuku dugi kaftan bez rukavah iz cèrvene jake turske svile sa žutima prugama.
      Above their vests they put on a long sleeveless kaftan of strong red Turkish silk with yellow stripes.
  2. railway track, railroad
    • 1898, Ivan Hoić, Slike iz obćega zemljopisa, book 5, part 1, page 152:
      U Moskvi se sastaje šest najznamenitijih željezničkih pruga dalekoga ruskoga carstva.
      The six most notable railway lines of the distant Russian tsardom meet in Moscow.
    • 1969, Slobodan Manojlović, “Polet mladosti”, in Republiko, slavo naša!:
      Mišice mlade radnih brigada:
      kroz njih nek zbori visoka svijest!
      Preko planina, preko dolina,
      probiće prugu snažna nam pest.
      The young muscles of the work-brigades:
      Through them let high consciousness speak!
      Over the mountains, over the valleys,
      Our mighty fist will hammer out a railway.

Declension

[edit]