приєднатися
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From приєдна́ти (pryjednáty) + -ся (-sja).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]приєдна́тися • (pryjednátysja) pf (imperfective приє́днуватися) (+ до + genitive)
- to join
- Synonyms: долучи́тися pf (dolučýtysja), прилучи́тися pf (prylučýtysja)
- to accede (to)
- У 2004 ро́ці до Європе́йського Сою́зу одноча́сно приєдна́лися де́сять краї́н.
- U 2004 róci do Jevropéjsʹkoho Sojúzu odnočásno pryjednálysja désjatʹ krajín.
- In 2004, ten countries acceded to the European Union at the same time.
- to associate oneself (with), to subscribe (to: opinion, trend, initiative etc.)
- passive of приєдна́ти pf (pryjednáty)
Conjugation
[edit]Conjugation of приєдна́тися, приєдна́тись, приєдна́ться (class 1a, perfective, reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | приєдна́тися, приєдна́тись, приєдна́ться pryjednátysja, pryjednátysʹ, pryjednátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | приєдна́вшись pryjednávšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | приєдна́юся, приєдна́юсь pryjednájusja, pryjednájusʹ |
| 2nd singular ти |
— | приєдна́єшся pryjednáješsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | приєдна́ється pryjednájetʹsja |
| 1st plural ми |
— | приєдна́ємся, приєдна́ємося, приєдна́ємось pryjednájemsja, pryjednájemosja, pryjednájemosʹ |
| 2nd plural ви |
— | приєдна́єтеся, приєдна́єтесь pryjednájetesja, pryjednájetesʹ |
| 3rd plural вони |
— | приєдна́ються pryjednájutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | приєдна́ймося, приєдна́ймось pryjednájmosja, pryjednájmosʹ |
| second-person | приєдна́йся, приєдна́йсь pryjednájsja, pryjednájsʹ |
приєдна́йтеся, приєдна́йтесь pryjednájtesja, pryjednájtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
приєдна́вся, приєдна́всь pryjednávsja, pryjednávsʹ |
приєдна́лися, приєдна́лись pryjednálysja, pryjednálysʹ |
| feminine я / ти / вона |
приєдна́лася, приєдна́лась pryjednálasja, pryjednálasʹ | |
| neuter воно |
приєдна́лося, приєдна́лось pryjednálosja, pryjednálosʹ | |
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “приєднатися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “приєднатися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “приєднатися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “приєднатися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)