прислухуватися
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From прислу́хатися (pryslúxatysja) + -увати (-uvaty). Compare Russian прислу́шиваться (prislúšivatʹsja), Belarusian прыслухо́ўвацца (prysluxóŭvacca), Polish przysłuchiwać się.
Pronunciation
[edit]
Verb
[edit]прислу́хуватися • (pryslúxuvatysja) impf (perfective прислу́хатися) (rare, + до + genitive)
- to listen, to lend an ear, to harken
- to pay attention, to pay heed, to heed
Conjugation
[edit]Conjugation of прислу́хуватися, прислу́хуватись, прислу́хуваться (class 2a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | прислу́хуватися, прислу́хуватись, прислу́хуваться pryslúxuvatysja, pryslúxuvatysʹ, pryslúxuvatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | прислу́хуючись pryslúxujučysʹ |
прислу́хувавшись pryslúxuvavšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
прислу́хуюся, прислу́хуюсь pryslúxujusja, pryslúxujusʹ |
бу́ду прислу́хуватися, бу́ду прислу́хуватись, бу́ду прислу́хуваться, прислу́хуватимусь, прислу́хуватимуся búdu pryslúxuvatysja, búdu pryslúxuvatysʹ, búdu pryslúxuvatʹsja, pryslúxuvatymusʹ, pryslúxuvatymusja |
| 2nd singular ти |
прислу́хуєшся pryslúxuješsja |
бу́деш прислу́хуватися, бу́деш прислу́хуватись, бу́деш прислу́хуваться, прислу́хуватимешся búdeš pryslúxuvatysja, búdeš pryslúxuvatysʹ, búdeš pryslúxuvatʹsja, pryslúxuvatymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
прислу́хується pryslúxujetʹsja |
бу́де прислу́хуватися, бу́де прислу́хуватись, бу́де прислу́хуваться, прислу́хуватиметься búde pryslúxuvatysja, búde pryslúxuvatysʹ, búde pryslúxuvatʹsja, pryslúxuvatymetʹsja |
| 1st plural ми |
прислу́хуємся, прислу́хуємося, прислу́хуємось pryslúxujemsja, pryslúxujemosja, pryslúxujemosʹ |
бу́демо прислу́хуватися, бу́демо прислу́хуватись, бу́демо прислу́хуваться, прислу́хуватимемось, прислу́хуватимемося, прислу́хуватимемся búdemo pryslúxuvatysja, búdemo pryslúxuvatysʹ, búdemo pryslúxuvatʹsja, pryslúxuvatymemosʹ, pryslúxuvatymemosja, pryslúxuvatymemsja |
| 2nd plural ви |
прислу́хуєтеся, прислу́хуєтесь pryslúxujetesja, pryslúxujetesʹ |
бу́дете прислу́хуватися, бу́дете прислу́хуватись, бу́дете прислу́хуваться, прислу́хуватиметесь, прислу́хуватиметеся búdete pryslúxuvatysja, búdete pryslúxuvatysʹ, búdete pryslúxuvatʹsja, pryslúxuvatymetesʹ, pryslúxuvatymetesja |
| 3rd plural вони |
прислу́хуються pryslúxujutʹsja |
бу́дуть прислу́хуватися, бу́дуть прислу́хуватись, бу́дуть прислу́хуваться, прислу́хуватимуться búdutʹ pryslúxuvatysja, búdutʹ pryslúxuvatysʹ, búdutʹ pryslúxuvatʹsja, pryslúxuvatymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | прислу́хуймося, прислу́хуймось pryslúxujmosja, pryslúxujmosʹ |
| second-person | прислу́хуйся, прислу́хуйсь pryslúxujsja, pryslúxujsʹ |
прислу́хуйтеся, прислу́хуйтесь pryslúxujtesja, pryslúxujtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
прислу́хувався, прислу́хувавсь pryslúxuvavsja, pryslúxuvavsʹ |
прислу́хувалися, прислу́хувались pryslúxuvalysja, pryslúxuvalysʹ |
| feminine я / ти / вона |
прислу́хувалася, прислу́хувалась pryslúxuvalasja, pryslúxuvalasʹ | |
| neuter воно |
прислу́хувалося, прислу́хувалось pryslúxuvalosja, pryslúxuvalosʹ | |
Synonyms
[edit]- прислуха́тися impf (prysluxátysja)
Derived terms
[edit]- прислу́хування n (pryslúxuvannja)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “прислухуватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “прислухуватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “прислухуватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “прислухуватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)