привитни

Pannonian Rusyn

Etymology

Borrowed from Carpathian Rusyn приві́тный (pryvítnŷj). By surface analysis, привит (privit) +‎ -ни (-ni). Cognate with Ukrainian приві́тний (pryvítnyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [priˈvitni]
• Rhymes: -itni
• Hyphenation: при‧вит‧ни

Adjective

привитни (privitni) (comparative привитнєйши, superlative найпривитнєйши, adverb привитно)

1. (comparable) welcoming, hospitable, cordial

   Antonym: нєпривитни (njeprivitni)

2. (comparable) accommodating, affable

   Antonym: нєпривитни (njeprivitni)

3. (relational, not comparable) welcome, salutatory, greeting

   привитна бешеда ― privitna bešeda ― welcome speech

   привитне слово ― privitne slovo ― greeting, salutation (literally, “welcome word”)

Declension

This adjective needs an inflection-table template.

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “привитни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “welcome”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 373