прибути

Ukrainian

Etymology

From при- (pry-) +‎ бу́ти (búty). Compare Russian прибы́ть (pribýtʹ), Belarusian прыбы́ць (prybýcʹ), Polish przybyć.

Pronunciation

• IPA^(key): [preˈbute]

• Audio:

  (file)

Verb

прибу́ти • (prybúty) pf (imperfective прибува́ти) (intransitive)

1. to arrive, to come

   Synonyms: (on foot) прийти́ pf (pryjtý), (by vehicle, horse) приї́хати impf (pryjíxaty)

2. (rare) to increase, to rise, to grow

   Synonyms: збі́льшитися pf (zbílʹšytysja), зрости́ pf (zrostý), підви́щитися pf (pidvýščytysja)

Conjugation

Conjugation of прибу́ти, прибу́ть (irregular, perfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	прибу́ти, прибу́ть prybúty, prybútʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	прибу́вши prybúvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	прибу́ду prybúdu
2nd singular ти	—	прибу́деш prybúdeš
3rd singular він / вона / воно	—	прибу́де prybúde
1st plural ми	—	прибу́дем, прибу́демо prybúdem, prybúdemo
2nd plural ви	—	прибу́дете prybúdete
3rd plural вони	—	прибу́дуть prybúdutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	прибу́дьмо prybúdʹmo
second-person	прибу́дь prybúdʹ	прибу́дьте prybúdʹte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	прибу́в prybúv	прибу́ли prybúly
feminine я / ти / вона	прибу́ла prybúla
neuter воно	прибу́ло prybúlo

Verb

прибу́ти • (prybúty) pf

1. (transitive, obsolete) Synonym of придба́ти pf (prydbáty).

Conjugation

Conjugation of прибу́ти, прибу́ть (irregular, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	прибу́ти, прибу́ть prybúty, prybútʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	прибу́вши prybúvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	прибу́ду prybúdu
2nd singular ти	—	прибу́деш prybúdeš
3rd singular він / вона / воно	—	прибу́де prybúde
1st plural ми	—	прибу́дем, прибу́демо prybúdem, prybúdemo
2nd plural ви	—	прибу́дете prybúdete
3rd plural вони	—	прибу́дуть prybúdutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	прибу́дьмо prybúdʹmo
second-person	прибу́дь prybúdʹ	прибу́дьте prybúdʹte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	прибу́в prybúv	прибу́ли prybúly
feminine я / ти / вона	прибу́ла prybúla
neuter воно	прибу́ло prybúlo

Derived terms

• прибу́ток m (prybútok)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “прибути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Zhelekhivskyi, E. I., Nedilskyi, S., editors (1886), “прибу́ти”, in Малоруско-нїмецкий словар [Ukrainian-German Dictionary]‎^[1] (in German), volumes 2: П – Я, Lviv: Shevchenko Society, page 739
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “прибути”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “прибути”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “прибути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “прибути”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “прибути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)