приборкувати
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]прибо́ркати (prybórkaty) + -увати (-uvaty)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]прибо́ркувати • (prybórkuvaty) impf (perfective прибо́ркати)
- (transitive) to tame, to subdue, to bridle, to curb, to harness, to rein in, to restrain (bring under control: animal, emotion, force, instinct etc.)
- Synonyms: вгамо́вувати impf (vhamóvuvaty), загну́здувати impf (zahnúzduvaty), стри́мувати impf (strýmuvaty), упоко́рювати impf (upokórjuvaty)
Conjugation
[edit]Conjugation of прибо́ркувати, прибо́ркувать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | прибо́ркувати, прибо́ркувать prybórkuvaty, prybórkuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | прибо́ркуючи prybórkujučy |
прибо́ркувавши prybórkuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
прибо́ркую prybórkuju |
бу́ду прибо́ркувати, бу́ду прибо́ркувать, прибо́ркуватиму búdu prybórkuvaty, búdu prybórkuvatʹ, prybórkuvatymu |
| 2nd singular ти |
прибо́ркуєш prybórkuješ |
бу́деш прибо́ркувати, бу́деш прибо́ркувать, прибо́ркуватимеш búdeš prybórkuvaty, búdeš prybórkuvatʹ, prybórkuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
прибо́ркує prybórkuje |
бу́де прибо́ркувати, бу́де прибо́ркувать, прибо́ркуватиме búde prybórkuvaty, búde prybórkuvatʹ, prybórkuvatyme |
| 1st plural ми |
прибо́ркуєм, прибо́ркуємо prybórkujem, prybórkujemo |
бу́демо прибо́ркувати, бу́демо прибо́ркувать, прибо́ркуватимемо, прибо́ркуватимем búdemo prybórkuvaty, búdemo prybórkuvatʹ, prybórkuvatymemo, prybórkuvatymem |
| 2nd plural ви |
прибо́ркуєте prybórkujete |
бу́дете прибо́ркувати, бу́дете прибо́ркувать, прибо́ркуватимете búdete prybórkuvaty, búdete prybórkuvatʹ, prybórkuvatymete |
| 3rd plural вони |
прибо́ркують prybórkujutʹ |
бу́дуть прибо́ркувати, бу́дуть прибо́ркувать, прибо́ркуватимуть búdutʹ prybórkuvaty, búdutʹ prybórkuvatʹ, prybórkuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | прибо́ркуймо prybórkujmo |
| second-person | прибо́ркуй prybórkuj |
прибо́ркуйте prybórkujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
прибо́ркував prybórkuvav |
прибо́ркували prybórkuvaly |
| feminine я / ти / вона |
прибо́ркувала prybórkuvala | |
| neuter воно |
прибо́ркувало prybórkuvalo | |
Derived terms
[edit]- прибо́ркування n (prybórkuvannja)
- прибо́ркуватися impf (prybórkuvatysja)
- прибо́ркувач m (prybórkuvač), прибо́ркувачка f (prybórkuvačka)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “приборкувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “приборкувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “приборкувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “приборкувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)