прибера
Bulgarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]прибера́ • (priberá) first-singular present indicative, pf (imperfective приби́рам)
- to collect, to gather
- to pick up, to fetch
- to harvest
- to gather (a skirt)
- to sort out, to put in order, to clean
- to put away (clothing)
- to shelter, to take in (someone)
- (figurative, colloquial) to arrest (someone)
- (reflexive with се) to come home
- (reflexive with се, colloquial) to shrink (e.g. of clothing)
- (reflexive with се, colloquial) to calm down
Conjugation
[edit] Conjugation of прибера́ (conjugation 1.2, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | прибра́л pribrál |
приберя́л priberjál |
прибра́н pribrán |
— | |
| definite subject form | — | прибра́лият pribrálijat |
— | прибра́ният pribránijat | |||
| definite object form | — | прибра́лия pribrálija |
— | прибра́ния pribránija | |||
| feminine | indefinite | — | прибра́ла pribrála |
приберя́ла priberjála |
прибра́на pribrána | ||
| definite | — | прибра́лата pribrálata |
— | прибра́ната pribránata | |||
| neuter | indefinite | — | прибра́ло pribrálo |
приберя́ло priberjálo |
прибра́но pribráno |
— | |
| definite | — | прибра́лото pribráloto |
— | прибра́ното pribránoto |
— | ||
| plural | indefinite | — | прибра́ли pribráli |
прибере́ли priberéli |
прибра́ни pribráni |
— | |
| definite | — | прибра́лите pribrálite |
— | прибра́ните pribránite |
— | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | прибера́ priberá |
прибере́ш priberéš |
прибере́ priberé |
прибере́м priberém |
прибере́те priberéte |
прибера́т priberát | |
| imperfect | приберя́х priberjáh |
прибере́ше priberéše |
прибере́ше priberéše |
приберя́хме priberjáhme |
приберя́хте priberjáhte |
приберя́ха priberjáha | |
| aorist | прибра́х pribráh |
прибра́ pribrá |
прибра́ pribrá |
прибра́хме pribráhme |
прибра́хте pribráhte |
прибра́ха pribráha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and прибра́л m, прибра́ла f, прибра́ло n, or прибра́ли pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and прибра́л m, прибра́ла f, прибра́ло n, or прибра́ли pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and прибра́л m, прибра́ла f, прибра́ло n, or прибра́ли pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and прибра́л m, прибра́ла f, прибра́ло n, or прибра́ли pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and приберя́л m, приберя́ла f, приберя́ло n, or прибере́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and прибра́л m, прибра́ла f, прибра́ло n, or прибра́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and прибра́л m, прибра́ла f, прибра́ло n, or прибра́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and прибра́л m, прибра́ла f, прибра́ло n, or прибра́ли pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and приберя́л m, приберя́ла f, приберя́ло n, or прибере́ли pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and прибра́л m, прибра́ла f, прибра́ло n, or прибра́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and прибра́л m, прибра́ла f, прибра́ло n, or прибра́ли pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and приберя́л m, приберя́ла f, приберя́ло n, or прибере́ли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and прибра́л m, прибра́ла f, прибра́ло n, or прибра́ли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and прибра́л m, прибра́ла f, прибра́ло n, or прибра́ли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and прибра́л m, прибра́ла f, прибра́ло n, or прибра́ли pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and прибра́л m, прибра́ла f, прибра́ло n, or прибра́ли pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| прибери́ priberí |
прибере́те priberéte |
||||||
Conjugation of прибера́ се (conjugation 1.2, perfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | прибра́л се pribrál se |
приберя́л се priberjál se |
— | — | |
| definite subject form | — | прибра́лият се pribrálijat se |
— | — | |||
| definite object form | — | прибра́лия се pribrálija se |
— | — | |||
| feminine | indefinite | — | прибра́ла се pribrála se |
приберя́ла се priberjála se |
— | ||
| definite | — | прибра́лата се pribrálata se |
— | — | |||
| neuter | indefinite | — | прибра́ло се pribrálo se |
приберя́ло се priberjálo se |
— | — | |
| definite | — | прибра́лото се pribráloto se |
— | — | — | ||
| plural | indefinite | — | прибра́ли се pribráli se |
прибере́ли се priberéli se |
— | — | |
| definite | — | прибра́лите се pribrálite se |
— | — | — | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | прибера́ се priberá se |
прибере́ш се priberéš se |
прибере́ се priberé se |
прибере́м се priberém se |
прибере́те се priberéte se |
прибера́т се priberát se | |
| imperfect | приберя́х се priberjáh se |
прибере́ше се priberéše se |
прибере́ше се priberéše se |
приберя́хме се priberjáhme se |
приберя́хте се priberjáhte se |
приберя́ха се priberjáha se | |
| aorist | прибра́х се pribráh se |
прибра́ се pribrá se |
прибра́ се pribrá se |
прибра́хме се pribráhme se |
прибра́хте се pribráhte se |
прибра́ха се pribráha se | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and прибра́л се m, прибра́ла се f, прибра́ло се n, or прибра́ли се pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and прибра́л се m, прибра́ла се f, прибра́ло се n, or прибра́ли се pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and прибра́л се m, прибра́ла се f, прибра́ло се n, or прибра́ли се pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and прибра́л се m, прибра́ла се f, прибра́ло се n, or прибра́ли се pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and приберя́л се m, приберя́ла се f, приберя́ло се n, or прибере́ли се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and прибра́л се m, прибра́ла се f, прибра́ло се n, or прибра́ли се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and прибра́л се m, прибра́ла се f, прибра́ло се n, or прибра́ли се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and прибра́л се m, прибра́ла се f, прибра́ло се n, or прибра́ли се pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and приберя́л се m, приберя́ла се f, приберя́ло се n, or прибере́ли се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and прибра́л се m, прибра́ла се f, прибра́ло се n, or прибра́ли се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and прибра́л се m, прибра́ла се f, прибра́ло се n, or прибра́ли се pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and приберя́л се m, приберя́ла се f, приберя́ло се n, or прибере́ли се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and прибра́л се m, прибра́ла се f, прибра́ло се n, or прибра́ли се pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and прибра́л се m, прибра́ла се f, прибра́ло се n, or прибра́ли се pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and прибра́л се m, прибра́ла се f, прибра́ло се n, or прибра́ли се pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and прибра́л се m, прибра́ла се f, прибра́ло се n, or прибра́ли се pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| прибери́ се priberí se |
прибере́те се priberéte se |
||||||
Derived terms
[edit]- поприби́рам impf (popribíram), поприбера́ pf (popriberá)