потолочный

Russian

Etymology

потоло́к (potolók) +‎ -ный (-nyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [pətɐˈɫot͡ɕnɨj]

Adjective

потоло́чный • (potolóčnyj)

1. (relational) ceiling
   • 1879, Николай Лесков, “Глава четвёртая”, in Чертогон; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Devil-Chase, New York: Alfred A. Knopf, 2013:

     Рестора́н представля́л полне́йшее разоре́ние: ни одно́й драпиро́вки, ни одного́ це́лого зе́ркала, да́же потоло́чная лю́стра — и та лежа́ла на полу́ вся в куска́х, и хруста́льные при́змы её лома́лись под нога́ми е́ле броди́вшей, утомлённой прислу́ги.

     Restorán predstavljál polnéjšeje razorénije: ni odnój drapiróvki, ni odnovó célovo zérkala, dáže potolóčnaja ljústra — i ta ležála na polú vsja v kuskáx, i xrustálʹnyje prízmy jejó lomálisʹ pod nogámi jéle brodívšej, utomljónnoj prislúgi.

     The restaurant was a picture of total devastation: not a single drape, not a single intact mirror, even the overhead chandelier lay all in pieces on the floor, and its crystal prisms crunched under the feet of the barely stirring, exhausted waiters.

Declension

Declension of потоло́чный (unknown short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		потоло́чный potolóčnyj	потоло́чное potolóčnoje	потоло́чная potolóčnaja	потоло́чные potolóčnyje
genitive		потоло́чного potolóčnovo		потоло́чной potolóčnoj	потоло́чных potolóčnyx
dative		потоло́чному potolóčnomu		потоло́чной potolóčnoj	потоло́чным potolóčnym
accusative	animate	потоло́чного potolóčnovo	потоло́чное potolóčnoje	потоло́чную potolóčnuju	потоло́чных potolóčnyx
	inanimate	потоло́чный potolóčnyj			потоло́чные potolóčnyje
instrumental		потоло́чным potolóčnym		потоло́чной, потоло́чною potolóčnoj, potolóčnoju	потоло́чными potolóčnymi
prepositional		потоло́чном potolóčnom		потоло́чной potolóčnoj	потоло́чных potolóčnyx