полупьяный
Russian
[edit]Etymology
[edit]From полу- (polu-) + пья́ный (pʹjányj).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]полупья́ный • (polupʹjányj)
- half-drunk
- 1895, Максим Горький, chapter I, in Челкаш; English translation from Tchelkache, New York: J. F. Taylor & Company, 1902:
- Потом из тьмы выступали ещё разные фигуры, все странно растрепанные, все полупьяные, крикливые, беспокойные…
- Potom iz tʹmy vystupali ješčó raznyje figury, vse stranno rastrepannyje, vse polupʹjanyje, kriklivyje, bespokojnyje…
- Further on, other faces started out from the darkness, all dishevelled, half drunk, writhing, restless […]
- 1997, Александр Коржаков [Alexander Korzhakov], “Полёт во сне и наяву”, in Борис Ельцин: от рассвета до заката, Москва: Интербук; English translation from Boris Yeltsin: From Dawn to Dusk, (Please provide a date or year):
- Полупья́ного, слегка́ шата́ющегося мы довели́ его́ до маши́ны.
- Polupʹjánovo, slexká šatájuščevosja my dovelí jevó do mašíny.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
[edit]Declension of полупья́ный (short class cʹ)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | полупья́ный polupʹjányj |
полупья́ное polupʹjánoje |
полупья́ная polupʹjánaja |
полупья́ные polupʹjányje | |
| genitive | полупья́ного polupʹjánovo |
полупья́ной polupʹjánoj |
полупья́ных polupʹjányx | ||
| dative | полупья́ному polupʹjánomu |
полупья́ной polupʹjánoj |
полупья́ным polupʹjánym | ||
| accusative | animate | полупья́ного polupʹjánovo |
полупья́ное polupʹjánoje |
полупья́ную polupʹjánuju |
полупья́ных polupʹjányx |
| inanimate | полупья́ный polupʹjányj |
полупья́ные polupʹjányje | |||
| instrumental | полупья́ным polupʹjánym |
полупья́ной, полупья́ною polupʹjánoj, polupʹjánoju |
полупья́ными polupʹjánymi | ||
| prepositional | полупья́ном polupʹjánom |
полупья́ной polupʹjánoj |
полупья́ных polupʹjányx | ||
| short form | полупья́н polupʹján |
полупья́но polupʹjáno |
полупьяна́ polupʹjaná |
полупьяны́, полупья́ны polupʹjaný, polupʹjány | |